Examples with "Leitmuttern" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für das Schneiden von Gewinden ist ein automatischer, mit der Drehbewegung synchronisierter Vorschub erforderlich, der bei Bohrmaschinen durch Leitmuttern oder Gewindeschneidköpfe realisiert werden kann.
Thread tapping requires an automated feed that is synchronised with the rotary motion, which can be achieved on drilling machines using guide nuts or thread-cutting heads.
Zur Wartungsfreundlichkeit trägt unter anderem das Konzept der geteilten Leitmuttern bei: Diese kann im Verschleißfall einfach ausgewechselt werden, ohne dabei die Linearachse demontieren zu müssen.
Contributing towards the ease of maintenance is the new lead nut concept: the split lead nut enables simple replacement in the case of wear and tear - no need to dismantle the linear actuator.
Andere resultaten
Zur Montage der Module werden Gleitmuttern verwendet.
Schere aus Edelstahl, Spindel und Gleitmuttern aus Spezialkunststoff.
Scissor gear made of stainless steel, spindle made of special plastic.
Die Gleitmuttern aus verzinktem Stahl werden zur Herstellung von Schraubverbindungen in der ProfilTechnik eingesetzt.
The sliding nuts made of galvanised steel are used for the production of bolted connections in profile technology.
Die Gleitmuttern T-Nuten an den Querträgern ermöglichen unbegrenzte und absolut sichere Einbaupositionen sowie schnellen Abbau von Ausrüstung und Accessoires.
The sliding nut t-slots on the slats allow unlimited, ultra secure mounting positions as well as quick removal of accessories and equipment.
Die beschichteten Edelstahlspindeln mit Gleitmuttern finden auch bei rauen Umgebungsbedingungen, wie bspw. unter Verwendung von chemischen Reinigungsmitteln, ihren Einsatz.
The coated stainless steel spindles with lead nuts is offered to be used in rough environmental conditions, e. g. using chemical detergents.
Die Lochkanäle nehmen Gleitmuttern auf. Skizze vergrößern
Sliding nuts are fitted in the ducts. Enlarge Sketch
Rails mit 120 Gleitmuttern zur Befestigung von Modulen. Material
Die Komponenten werden mit M6-Gleitmuttern befestigt.
Hier finden Sie das passende Zubehör zu unseren Aluminium Profilen der Baureihe S. Ob Gleitmuttern oder Gerätefüsse hier bekommen Sie alles, was Sie für Ihre Montage bzw. Konstruktion benötigen.
Here you find the right accessories for the aluminium profiles Series S. If you are looking for sliding nuts or equipment bases with rubber plates, you will find everything you need for your construction projects in mind.
Das expandierte Innenrohr ist serienmäßig mit einer integrierten Montageschiene, 2 Gleitmuttern und Erdungsbolzen versehen.
The expanded inner tube comes with an integrated mounting rail, 2 sliding nuts and an earth bolt.
Mit passenden Gleitmuttern M4 können hier zum Beispiel Montageplatten befestigt werden.
Together with the appropriate sliding nuts M4 it can be used, for example, for attaching mounting plates.
