We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Ziel dieses Lernprogramms ist die Erläuterung von Techniken zur Positionierung und Analyse der Bewegung von Komponenten.
The goal of the tutorial is to introduce techniques you can use to position and analyze the movement of components.
Ziel und Maßstab des passgenauen Entwicklungs- und Lernprogramms ist der Erfolg des Einzelnen und des Unternehmens.
The aim and measure of this development and learning program is the success of the individual and the corporation.
Das Ziel dieses kurzen Lernprogramms ist es, die Teilnehmer mit akademischen Lese- und Schreibfähigkeiten auszustatten, was eine Mindestanforderung für jedes akademische Kurzprogramm ist.
The aim of this short learning program is to equip participants with academic reading and writing skills, which is a minimum requirement for any academic short program taken.
Ziel dieses Lernprogramms ist es, die DMX-Abfragen bereitzustellen, die in der angepassten Anwendung verwendet werden.
The goal of this tutorial is to provide the DMX queries that will be used in the custom application.
Bestandteil des Lernprogramms ist die Handhabung des Claas Electronic Board Information-System (CEBIS), mit dem eine Vielzahl von Landmaschinen ausgestattet ist.
Part of the learning program is the handling of the Claas Electronic Board Information System (CEBIS), which is a common feature in many agricultural machines.
Die Planung der eigenen Handlungen auf der Grundlage des eben genannten vierfachen Lernprogramms ist die letzte Stufe, um die von der Zeit gebotenen Gelegenheiten zu erfahren. Synthese
Planning one's own action on the basis of aforesaid 4-fold study is the ultimate step to experience the opportunities of time. Synthesis
Im ersten Teil des Lernprogramms ist erläutert, wie die Beispielanwendung aus Version 7.1 auf Version 8.0 umgestellt wird.
The first part of the tutorial explains how to migrate the sample V7.1 application to V8.0.
Für jede der Übungen des Lernprogramms ist eine bestimmte Zeichnungsdatei aus dem Ordner \Tutorials im Installationsverzeichnis von ProdNameShort erforderlich.
Each of the tutorial exercises requires a specific drawing file from the \Tutorials folder where ProdNameShort is installed.
Das Ziel unseres Lernprogramms ist, leicht und spielerisch den Zugang zur spanischen Sprache zu vermitteln, um somit einen Austausch mit Spaniern zu ermöglichen.
The object of our teaching programme is to impart in easily and with effortlee ease the language in social situations, interacion and dialog with residents.
Die Dokumentation und die Methode des Lernprogramms ist ebenso Open Source.
The documentation and the hands-on teaching methodology is also open-source and released as the Creative Commons.
Die Dokumentation und die Methode des Lernprogramms ist ebenso Open Source.
The documentation and the hands-on teaching methodology is also open-source and released as the Creative Commons.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
