Vertaling van "Lese- oder Gleitsichtbrille" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
reading glasses or varifocals
Nach dem Eingriff benötigen die Patienten weiterhin eine Lese- oder Gleitsichtbrille.
After the procedure, patients still require read or varifocal glasses.
Sie hat mehrere Brennpunkte und ermöglicht klares Sehen in unterschiedlichen Entfernungen - ganz ohne Lese- oder Gleitsichtbrille.
This type of lens has several focal points and allows clear vision at different distances, without reading or bifocals.
Wer mit einer Lese- oder Gleitsichtbrille am Computer arbeitet, läuft Gefahr, die Körperhaltung zwangsweise zu verändern, um die verschiedenen Sehbereiche klarer erkennen zu können.
People who work at a computer while wearing reading glasses or varifocals run the risk of being forced to change their posture in order to see different distances more clearly.
Verhindern lässt sich das nicht. Für die meisten Aktivitäten helfen dann eine Lese- oder Gleitsichtbrille.
But this doesn't have to become a hindrance: for most activities, reading glasses or varifocals can help.
Meist ist für das Sehen im Nahbereich weiterhin eine Lese- oder Gleitsichtbrille notwendig.
In most cases, reading glasses or progressive spectacles are still required for near-vision.
Presbyopie lässt sich zwar nicht verhindern, aber eine Sehhilfe (in diesem Fall wäre es eine Lese- oder Gleitsichtbrille) muss nicht unbedingt die Folge sein.
Although presbyopia cannot be prevented, it doesn't follow that you will have to depend on a visual aid (such as reading or varifocal glasses) for the rest of your life.
Moderne Linsenverfahren ermöglichen heute den Austausch der körpereigenen, eingesteifte Augenlinse gegen eine künstliche Linse und bieten so auch im Alter von über 45 Jahren ein Leben ohne Lese- oder Gleitsichtbrille.
Today modern treatments allow the exchange of the endogenous stiffened eye lens with an artificial lens, enabling thus, even at the age of 45 and more, a life without reading glasses or varifocals.
Moderne Linsen- und Laserverfahren ermöglichen heute, die Defizite einer eingesteiften Augenlinse zu korrigieren und bieten so auch im Alter von über 45 Jahren ein Leben ohne Lese- oder Gleitsichtbrille.
Today, modern lens and laser procedures make it possible for defects of an inflexible eye lens to be corrected so you can live without reading glasses or varifocals even if you're over 45.
PureVision Multi-Fokal: Die neueste Entwicklung von B&L zur Korrektion presbyoper (alterssichtiger) Linsenträger, die auf eine Lese- oder Gleitsichtbrille immer oder gelegentlich verzichten möchten.
PureVision Multi-Focal: The newest development of B&L for correction more presbyoper (age itself tiger) lens carriers, which would like to always or do without a reading or sliding view eyeglasses occasionally.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Lese- oder Gleitsichtbrille in het Duits
