Whenever I feel anxious, I take my mind off things by reading.
Wenn ich ängstlich bin, lenke ich mich durch Lesen ab.
And even then, my reading was technical rather than general.
Und sogar dann, war mein Lesen eher technisch als allgemein.
We must therefore discuss this once again here before second reading.
Deshalb müssen wir hier noch vor der zweiten Lesung darüber reden.
I would like to reiterate what I said at first reading.
Ich möchte wiederholen, was ich bei der ersten Lesung sagte.
He is looking forward to reading the new mystery novel.
Er ist gespannt darauf, den neuen Kriminalroman zu lesen.
Out of habit, he adjusted his glasses whenever he started reading.
Ganz automatisch rückte er seine Brille zurecht, sobald er zu lesen begann.
She was captivated by the mystery novel and couldn't stop reading.
Der geheimnisvolle Roman fesselte sie und sie konnte nicht aufhören zu lesen.
Closed caption is a great feature for those who prefer reading instead of hearing.
Untertitel sind eine großartige Funktion für diejenigen, die lieber lesen als hören.
All the books that she's never gotten around to reading.
Und den Büchern, die sie nie geschafft hat zu lesen.
Call it what you want, we got reading to do.
Nenn es wie du willst, wir haben was zu lesen.
There are many listening to my voice now and reading later.
Viele von ihnen hören meiner Stimme zu oder lesen es später.
You can choose between listening and reading, writing or speaking.
Gewählt werden kann zwischen hören und lesen, schreiben oder sprechen.
I'm planning on having a drink and reading until dawn.
Ich wollte mir was einschenken und bis in die Puppen lesen.