Examples with "Line Array an" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Beispiel-Preset, das wir Ihnen für das PSSO Compact Line Array an die Hand geben, basiert auf unseren Erfahrungen der vergangenen Jahre und soll Ihnen dabei helfen, für Ihre Anwendung die optimalen Einstellungen zu finden.
The preset we provide for the PSSO Compact Line Array is based on the last years' experience and should help to find the perfect settings for your application.
Nachdem die Veranstaltungsfläche angelegt wurde, können mit Mikrofonen im Publikumsbereich der zu erwartende Frequenzgang und der Schallpegel des Line-Arrays an ausgewählten Positionen simuliert und - falls nötig - durch Modifikationen an der Anlage korrigiert werden.
After setting-up the event area with the software, the expected frequency response and sound level of the Line-Array can be simulated with microphones placed in the audience area at defined positions. If necessary, the installed equipment can then be modified.
Links und rechts der Bühne wurden Line-Arrays geflogen, an deren oberen Enden sich jeweils drei J-SUB befanden.
The stage setup featured line arrays flown down the left and right with three J-SUBs positioned at each top.
Dank der elektronischen Neigbarkeit lassen sich die Line Arrays flach an die Wand montieren und verschmelzen somit unauffällig mit der Raumarchitektur.
Thanks to the electronic inclinability, the line arrays can be mounted flat against the wall and thus merge inconspicuously with the room architecture.
Max-Schmeling-Halle - Berlin Für einen gleichmäßigen und ausreichend hohen Direktschallpegel bei der Zentralen Lösung bot sich der Einsatz von Line-Array-Systemen an.
The use of line array systems came into consideration in order to favor a regular and sufficiently high direct sound level for the central solution.
Das Hauptsystem bestand aus vier Arrays aus jeweils acht LYON linearen Line Array Lautsprechern in jeder Ecke der Arena, dazu noch zwei Arrays mit jeweils sechs MICA Line Array Lautsprechern an den Seiten.
The main system consisted of four arrays made up of eight LYON linear line array loudspeakers in every corner of the arena, as well as two arrays, each with six MICA line array loudspeakers at the sides.
Überall dort, wo keine Netzwerkleitungen (CAT-5) für die Vernetzung des DIGIVOICE Systems verlegt werden dürfen, können die DIGIVOICE DSP Beam Steering Line Arrays direkt an alte, vorhandene 100V Leitungen, an den internen 100V-Audio-IN Eingang angeschlossen werden.
Wherever no network cables (CAT-5) may be laid for networking the DIGIVOICE system, the DIGIVOICE DSP Beam Steering Line Arrays can be connected directly to old, existing 100V lines, to the internal 100V audio IN input.
Ein Line-Array für diesen Saal zu entwerfen, war eine äußerst komplexe Aufgabe.
Designing a line array for this style of theater was extremely difficult.
Wir brauchten eine druckvolle Anlage, und ich wollte ein Line Array.
We needed a punchy system and I wanted a line array.
Daher werden Line Array Systeme von vielen als der Industriestandard angesehen.
Therefore, line array is deemed by many to be the industry standard.
Grundsätzlich werden für Line Arrays die gleichen Messungen durchgeführt wie für herkömmliche Lautsprecher.
Basically for line arrays the same measurements are made as for conventional loudspeakers.
Ihr Line Array Erfolgskonzept für alle mittelgroßen bis großen Beschallungsaufgaben.
Your line array success concept for all medium to large sound reinforcement tasks.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
