Examples with "Link oder mittels HTML" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Map Embedder ermöglicht das Teilen oder Einbetten einer Karte mit einem Link oder mittels HTML Fragments.
The Map Embedder enables sharing or embedding of a map using a link or HTML Fragments.
Andere resultaten
Über dieses Fenster können Sie die CSS-Datei mittels Link mit einer HTML-Datei verknüpfen Mit Hilfe dieser Funktion können Sie das CSS-Dokument ändern und die Auswirkung der Änderung sofort anzeigen.
It enables the CSS file to be linked to an HTML file. This functionality enables you to modify the CSS document and view the effect of changes immediately.
Die Installation ist einfach und in wenigen Minuten erledigt, entweder als WordPress-Plugin oder mittels HTML-Code.
The setup is easy and can be done in a few minutes, either as WordPress plugin or with HTML code.
Sei es im Rahmen unserer Karriere-Messe Career Links oder mittels der IMC Job-Plattform.
Mittels HTML lassen sich im Wesentlichen unterschiedliche Grafiken, Farben und Links auf einer Webseite festlegen.
HTML is language that essentially dictates different graphics, colors and links on a webpage.
Der Wiedergabemodus kann in der Statusleiste mittels Links- oder Rechtsklick auf das erste Symbol oder über das Wiedergabemenü oder mittels Spezialhotkeys geändert werden.
You can change the play mode in the status bar by left-clicking or right-clicking the very first icon or from the Play menu or by using special hotkeys.
Ob per Link, via HTML-Code oder mittels „SCORM"-Funktionalität: SlidePresenter ist im Handumdrehen in Ihre bestehenden Systeme eingebunden.
By link, via HTML code or using our "SCORM" functionality: SlidePresenter can be integrated into your existing systems in no time at all.
Etwas anderes gilt nur dann, wenn der Betreiber der jeweiligen Webseite Facebook als Link oder mittels einer 2-Klick- oder Shariff-Lösung eingebunden hat.
The only times this does not apply are if the website operator has integrated a link to Facebook or has used a 2-click or Shariff solution.
Falls Sie unseren Newsletter nicht mehr erhalten möchten, können Sie sich über die in jedem Newsletter enthaltene Abmeldefunktion oder über das auf unserer Webseite enthaltene Abmeldeformular oder mittels in dem Newsletter enthaltenen Link oder mittels sonstiger Mitteilung an uns abmelden.
If you no longer wish to receive our newsletter, you can unsubscribe via the unsubscribe link contained in each newsletter or via the unsubscribe form contained on our website or via the link contained in the newsletter or by other means. Competitions
RECHTER Maus-Button um den Ligand durch Ziehen zu verschieben - links, rechts, auf und ab, mit LINKEM Maus-Button zur Rotation ziehen (um eigene Achse), mit Shift-Links oder Mittel-Button ziehen um den Ligand in den Vorder-oder Hintergrund zu bringen.
RIGHT button drag to move left, right, up and down, LEFT button drag to rotate, and SHIFT-LEFT (or MIDDLE)-button-drag to move ligand Into/Out of screen.
Die Tweets können Videos, Zitate, Links oder Fotos enthalten.
The tweets may contain videos, quotes, links or photos.
Die Räume selbst kann man nur nach links oder rechts scrollen.
Within rooms you can only scroll to the left or right.
Tippe auf die linke oder rechte Trommel und spiele starke Rhtyhmen.
Touch the left or right drum to play amazing percussion rhythms.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
