Research links cognitive tasks with increased activity in the motor cortex.
Forschung verbindet kognitive Aufgaben mit erhöhter Aktivität im motorischen Kortex.
That life, then, links us with what is eternal.
Dieses Leben also verbindet uns mit dem, was ewig ist.
The at symbol links the username to the service in an email address.
Der Klammeraffe verbindet in einer E-Mail-Adresse den Benutzernamen mit dem Dienst.
I need to know everything that links her to the inheritance.
Ich muss alles wissen, was sie mit dem Erbe verbindet.
Please brown the sausage links on the stove for our breakfast.
Bitte brate die Würstchen auf dem Herd für unser Frühstück an.
The bracelet has intricate links, which are crafted from colorful beads.
Das Armband hat filigrane Glieder, die aus bunten Perlen gefertigt sind.
The links provided a perfect setting for our annual golf outing.
Der Linkskurs bot die perfekte Kulisse für unser jährliches Golfturnier.
The old-fashioned chain had very thick links, showcasing its vintage style.
Die altmodische Kette hatte sehr dicke Glieder, die ihren Vintage-Stil unterstrichen.
I enjoy breakfast sausage patties more than links for their texture.
Ich genieße Beilagen Würstchen Frikadellen mehr als Links wegen ihrer Textur.
The children played with chain links, creating shapes in the backyard.
Die Kinder spielten mit Kettengliedern und formten Figuren im Hinterhof.
Their linchpin role in the network links local initiatives with national organizations.
Ihre Schlüsselrolle im Netzwerk verknüpft lokale Initiativen mit nationalen Organisationen.
The website works after a fashion, though many links are completely broken.
Die Webseite funktioniert so lala, obwohl viele Links völlig kaputt sind.
Families often picnic at the golf links while waiting for their golfers.
Familien picknicken oft am Golfplatz, während sie auf ihre Golfer warten.