Examples with "Linux Kernels sind" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfügbarkeit[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Der Quelltext und kompilierte Pakete des entblobten Linux Kernels sind direkt bei den Distributionen zu finden, die selbst Linux-libre Skripte nutzen.
== Availability == The source code and [[Compiler|precompiled]] packages of the deblobbed Linux kernel are available directly from the distributions which use the Linux-libre scripts.
Andere resultaten
Der Quelltext und kompilierte Pakete des entblobten Linux-Kernels sind direkt bei den Distributionen zu finden, die selbst Linux-libre Skripte nutzen.
The source code and precompiled packages of the deblobbed Linux kernel are available directly from the distributions which use the Linux-libre scripts.
Sie ist nicht kompatibel mit GNU/Linux. Aufgrund der Dateisystem-Berechtigungen und dem Speicherschutz im Linux Kernel sind Viren fast unbekannt.
These aren't compatible with GNU/Linux; moreover, due to the file system permissions and protected memory of the Linux kernel, viruses are almost unheard of.
Sicherheit und Compliance Bei einer Sicherheitslücke im Linux-Kernel sind Patches die einzige Möglichkeit, Systeme vor Angriffen zu schützen.
When a security loophole in the Linux kernel is identified, patching systems are the only way to minimize your exposure to a potential malicious attack.
Sie ist nicht kompatibel mit GNU/Linux. Aufgrund der Dateisystem-Berechtigungen und dem Speicherschutz im Linux Kernel sind Viren fast unbekannt.Nach der Installation dürfen Sie den Boot-Sektor-Schutz wieder aktivieren, wenn Sie möchten.
These aren't compatible with GNU/Linux; moreover, due to the file system permissions and protected memory of the Linux kernel, viruses are almost unheard of.After installation you can enable Boot Sector protection if you want.
Nach Jahren intensiver Arbeit an der Echtzeitfähigkeit des Linux-Kernels sind die Voraussetzungen nun dafür erfüllt, dass der Echtzeit-Patch Preempt RT vollständig und final in die Linux-Realtime Mainline integriert und Linux damit ein originär echtzeitfähiges Betriebssystem wird.
After several years of intensive work on the real-time capability of the Linux kernel, the preconditions are now fulfilled for the real-time patch Preempt RT to be fully and finally integrated into the Linux real-time mainline, making Linux an originally realtime-capable operating system.
Das GNU Projekt und der Linux-Kernel sind zwar vielfach miteinander verflochten und haben sich oftmals gegenseitig beflügelt, jedoch ist der Linux-Kernel unabhängig von der Free Software Foundation, auch wenn er der GPL untersteht.
Although the GNU Project and the Linux kernel are interwoven multiple times and inspired each other in so many ways, the Linux kernel is independent of the Free Software Foundation even if it is licensed by the GNU General Public License.
Es verwendet die Gerätetreiber, die vom Linux-Kernel verfügbar sind.
It uses the device drivers available from the Linux kernel.
Allen diesen Systemen ist der Linux-Kernel gemeinsam und doch sind sie nicht identisch.
All these systems would have the Linux kernel in common but would be far from identical.
Als Linux-Kernel-Betreuer sind neben Torvalds auch Alan Cox und Marcelo Tosatti sehr bekannt.
Linux-Kernel 2.2.x und älter sind auf nur 65.535 Zylinder beschränkt.
Linux kernels 2.2.x and older are limited to only 65,535 cylinders.
Eine weitere Verwundbarkeit wurde in den zlib-Routinen entdeckt, die im Linux-Kernel ebenfalls vorhanden sind und entfernten Angreifern ermöglichen, den Kernel abstürzen zu lassen.
Another vulnerability has been discovered in the zlib routines which are also present in the Linux kernel and allows remote attackers to crash the kernel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
