Examples with "Linux angeht" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Was Linux angeht, basiert es auf einer älteren, monolithischen Technologie.
As for Linux, it is based upon an older monolithic technology.
Ich habe einige private Diskussionen mit diversen Leuten darüber geführt und Ich erkenne, dass eine Menge Leute den Kernel auf eine Art nutzen wollen, gerade um DRM loszuwerden, zumindest soweit es Linux angeht.
I've had some private discussions with various people about this already, and I do realize that a lot of people want to use the kernel in some way to just make DRM go away, at least as far as Linux is concerned.
Andere resultaten
„Was meine bisherigen Erfahrungen angeht, bin ich eher der Linux-Typ", so Atkinson-Derman.
"I'm really more of a Linux person myself in terms of my past experience," says Atkinson-Derman.
"Linux-Anwender sind, was ihre Plattformwahl angeht, sehr enthusiastisch und leidenschaftlich", sagt John Horchner, „Wir werden vier Linux-Varianten unterstützen."
"Linux users are very enthusiastic and passionate about their platform of choice," said John Horchner, marketing manager for New York-based Provide Support.
Schlußwort Das ServicePack 3 erfüllt die Erwartungen der meisten anspruchsvollen Linux-User, was die Robustheit des Programms und die Qualität der Bestandteile angeht.
Service pack3 has come up to the expectations of the most expedient Linux user when considering the program robustness and the quality of the facilities provided in it (users which find the reset button as something useless).
Was die Ansprüche wegen der Verletzung von Geschäftsgeheimnissen angeht - die einzigen Ansprüche, die in dem Verfahren gegen IBM tatsächlich geltend gemacht worden sind - , so ist zu bedenken, daß SCO jahrelang selbst Kopien des Kernels, Linux, als Teil des freien GNU/Linux-Systems weitergegeben hat.
As to its trade secret claims, which are the only claims actually made in the lawsuit against IBM, there remains the simple fact that SCO has for years distributed copies of the kernel, Linux, as part of GNU/Linux free software systems.
