Examples with "Linux gebootet" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Linux gebootet wird, versuchen die Gerätetreiber herauszufinden, ob das entsprechende Gerät vorhanden ist, typischerweise indem sie spezifische Adressen testen.
When booting Linux, the device drivers attempt to determine whether the appropriate devices are present, typically by probing specific addresses.
Software: Betriebssystem Login Nachdem Sie Linux gebootet haben haben Sie 60 Minuten Zeit (vor dem Timeout) sich anzumelden.
After you have booted Linux you will have 60 minutes to log on with the credentials below before it times out.
Wenn Sie unter Linux gebootet haben und Ihren Superbenutzernamen eingegeben haben (root) und Ihr Passwort, müssen Sie (a priori) eine benutzerfreundlicherer Graphikschnittstelle als die Konsole (Textmodus) installieren.
Once you have booted under Linux and entered your superuser name (root) and your password, you must (a priori) install a graphical interface that is more user-friendly than the console (text mode).
LILO ist ein vollständiger Boot-Manager, mit dem nicht nur Linux gebootet werden kann, sondern auch jedes andere System, das sich an die im PC vorherrschenden Konventionen hält.
LILO is a boot manager with which you can also boot other operating systems than Linux, which complies to PC conventions.
Dort werden dann über die Hypervisor Software ein Microsoft Windows XP und ein echtzeitfähiges OSADL Linux gebootet.
This device uses hypervisor software to boot a Microsoft Windows XP operating system and a real-time capable OSADL Linux.
Sobald Linux gebootet ist, spielen diese Einschränkungen keine Rolle mehr, egal welches BIOS der Rechner hat, da Linux das BIOS für den Festplattenzugriff nicht mehr benötigt.
Once Linux is booted, no matter what BIOS your computer has, these restrictions no longer apply, since Linux does not use the BIOS for disk access.
Meistens wird dem init-Programm per Bootparameter mitgeteilt, mit welchem Runlevel Linux gebootet werden soll. So kann init angewiesen werden, den Rechner im Ein-Benutzer-Modus zu booten und die üblichen Dämonen nicht zu starten.
The most common argument that is passed to the init process is the word single which instructs init to boot the computer in single user mode, and not launch all the usual daemons.
Andere resultaten
Dein erster Kontakt mit Linux - DVD gebootet - alles ungewohnt!
Bei bestimmter neuerer Hardware kann das Installationsmedium von SUSE Linux Enterprise Server nicht gebootet werden.
With some newer hardware, the installation medium of SUSE Linux Enterprise Server cannot boot.
Ist das Linux-System erst gebootet, können Sie die Änderungen in der Datei device.map mithilfe des YaST Bootloader-Moduls oder eines Editors Ihrer Wahl dauerhaft übernehmen.
After the Linux system has booted, the file device.map can be edited permanently with the YaST boot loader module or an editor of your choice.
Wenn Linux oder Windows gebootet wird, dann funktioniert die Tastatur wieder, sobald das Betriebssystem die Kontrolle vom USB übernommen hat.
When you boot Linux or Windows, then your keyboard will be available when those operating systems are taking control over the USB hardware.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
