Examples with "Linux wird kein" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Linux-Version wird kein Add-On zum Windows-Spiel sein, wie von Quake bekannt, sondern separat in einer eigenen Schachtel vertrieben.
The Linux version will not be an add-on to the WINDOWS game like known from Quakewas, but will be separate in an own box.
Innovative Data ProtectionReduzieren Sie Verwaltungsaufwand und Kosten, weil Sie mit Acronis Backup 12.5, das als native Linux-Anwendung geliefert wird, keinen Windows-basierten Management-Server bereitzustellen brauchen
Innovative Data ProtectionReduce overhead and costs as Acronis Backup, delivered as a native Linux application, eliminates the need to provision a Windows-based management server View All Features
Für Server, auf denen Linux ausgeführt wird, werden keine NIC-Informationen (Netzwerkschnittstellenkarten-Informationen) angezeigt.
For servers running Linux, Network Interface Card (NIC) information is not displayed.
Wenn deine Daten dort konzentriert sind, wird Linux keine Probleme haben, deine Festplatte in zwei Teile aufzuspalten (virtuell natürlich;)) und sich selbst auf der zweiten Hälfte zu installieren.
If your data is gathered there, Linux won't have any problem splitting (virtually, of course:)) your hard disk in two, and install itself on the second part.
Bei einigen OldWorld-Powermacs (an erster Stelle sind hier die zu nennen, die den „control"-Bildschirm-Treiber verwenden) wird unter Linux möglicherweise keine zuverlässige Farbdarstellung erreicht, wenn das Display auf mehr als 256 Farben konfiguriert ist.
Some OldWorld Powermacs, most notably those with the "control" display driver, may not reliably produce a colormap under Linux when the display is configured for more than 256 colors.
Theoretisches und praktisches Wissen im Umgang mit Embedded Linux wird vorausgesetzt.
Theoretical and practical knowledge in how to use embedded Linux is assumed.
Linux wird von Freiwilligen und auch einigen kommerziellen Unternehmen entwickelt.
Linux is developed by volunteers and also by some commercial companies.
Ubuntu Linux wird häufig aktualisiert und nichts funktioniert besser als apt Paket-Manager.
Ubuntu Linux is frequently updated and nothing works better than apt package manager.
Plesk für Linux wird mit den Mailservern Postfix und qmail geliefert.
Plesk for Linux is shipped with the Postfix and Qmail mail servers.
In Linux wird das Python-Skript einfach über einen Shell-Befehl aufgerufen.
In Linux the Python script can be recalled quite simply through a shell-command.
Für Linux wird von Novell mit Zustimmung und Unterstützung von Microsoft Moonlight angeboten.
Linux is available from Novell with the consent and support of Microsoft Moonlight.
Neben Windows und Linux wird auch Android als Betriebssystem unterstützt.
In addition to Windows and Linux, Android is supported as operating system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
