Es ist ein Salz Schwimmbad, und somit wird kein Chlor verwendet.
It is a salt swimming pool, therefore there is no clorine.
In der letzten Runde wird kein neues Feld mehr aufgedeckt.
In the last round, there is no new field to uncover.
Bitte beachten Sie, auf diese Artikel wird kein Rabatt gewährt.
Please note that discounts will not be granted on these articles.
Die Wahrheit ist wichtig; aber sie wird kein Gas liefern.
The truth is important, but it will not deliver gas.
Es wird kein Eingriff der Kredite, Finanzen irgendeiner Art, betrachtet.
It is not considered intervention of credits, finances of some type.
Zum Heizen und Kühlen wird kein externer Thermostat mehr benötigt.
An external thermostat for heating and cooling is no longer needed.
Solange wir Waffen herstellen, wird kein Friede errichtet werden können.
As long as we manufacture arms, peace will not become established.
Hier wird kein Trost erwähnt, dass man der Verfolgung entgehen wird.
There is no comfort here mentioned that you will escape persecution.
Wenn die Nadel verstopft ist, wird kein Arzneimittel injiziert.
If the needle is blocked, you will not inject any medicine.
Das Häkchen verschwindet, und es wird kein Reflextest durchgeführt.
The check mark disappears and reflex testing will not occur.
Fairness ist wichtig, und in dieser Liga wird kein unsportliches Verhalten toleriert.
Sportsmanship is important, and no foul play is tolerated in this league.
Man wird kein Franchise, indem man einfach seine Firma vergrößert.
You don't become a franchise just by expanding your business.
Wenn du Erfolg hast, wird kein Preis zu hoch sein.
And if you succeed, no price will be too great.
