Examples with "Linux-System durch" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Übungen erfolgen unmittelbar auf dem Linux-System durch den Aufruf kommandozeilenbasierter Tools oder X-Applikationen.
The exercises are made on the user's Linux system by invoking command line tools or X applications.
Das ist nützlich, wenn Sie ihr bisheriges Linux-System durch Debian GNU/Linux ersetzen wollen.
This installation technique may be appropriate if you are completely replacing your current Linux system with Debian, for instance.
Andere resultaten
Eine kürzlich veröffentlichteStudie, die verschiedene Attacken gegen Linux-Systeme durch deren Paketmanagement beschreibt, hateinigeDiskussionen ausgelöst.
A recently publishedstudy which described several attack vectors against Linux systems using their package management has recently causedsomediscussion.
Alle Linux-Systeme werden durch zusätzliche Features und Erweiterungen an die jeweilig verwendete Hardware-Plattform angepasst.
All Linux systems are adjusted to the platform system used by additional features and enhancements.
Die Installation von Node.js und NPM kann auf einem Linux-System in der Regel durch den jeweiligen Paketmanager erfolgen.
Installation of nodejs and npm on a Linux based system can usually be done via the package manager of choice.
VTD läuft auf Linux-Systemen und ist - durch seine ausgiebige Nutzung von Netzwerkschnittstellen - nicht nur modular, sondern auch extrem skalierbar.
VTD runs on Linux systems and is - by its extensive use of network interfaces - not only modular but also extremely scalable.
Dieses Kapitel unterstützt Sie beim Umgang mit dem KDE-Desktop Ihres Linux-Systems und begleitet Sie durch grundlegenden Aufgaben.
Switching Desktops This chapter assists you in becoming familiar with the KDE desktop of your openSUSE.
Wie gestern bekannt wurde, sind zahlreiche Linux Systeme potentiell durch einen durch Qualys entdeckten Fehler in der Funktion gethostbyname() in der Bibliothek Glibc angreifbar.
Many Linux systems are potentially vulnerable via a bug in the function gethostbyname() in the library Glibc which was discovered by Qualys, as became known yesterday.
Anwendungen in einer lx Branded Zone installieren lx Branded Zone Anwendungen installieren Anwendungen werden wie auf einem Linux-System installiert: durch Einhängen der CD und Ausführen des Installationsprogramms.
installing applications in lx branded zone lx branded zone installing applications Applications are installed as they are on a Linux system, by mounting the CD and running the installation program.
Die Lehrveranstaltung ist eine Einführung in die Architektur von Betriebssystemen allgemein und die Bedienung des Systems Linux durch die Verwendung der wichtigsten Befehle.
The course serves as an introduction to the architecture of operating systems in general and the operation of the Linux system by using the most common commands.
Er beschreibt mehrere Wege die Sicherheit eines Linux Systems zu verbessern.
It discusses several ways to improve the security of Linux systems.
Anfänger, die lernen möchten, wie man ein Linux System verwaltet.
Beginners who want to learn how to manage a Linux system.
Besucher erfahren außerdem, wie man Linux-Systeme für mobile Endgeräte entwickelt.
Visitors will also learn how Linux systems are being developed for mobile terminals.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
