Examples with "Linux-Systemen zum" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Exim ist einer der am weitesten verbreiteten Mail-Server und kommt bevorzugt auf Linux-Systemen zum Einsatz.
Exim is one of the most widely used mail servers and is preferably used on Linux systems.
TAR-Archive, die häufig auf UNIX- und Linux-Systemen zum Einsatz kommen, sammeln eine Reihe von Dateien in einer einzigen Datei, um sie leichter verbreiten oder sichern zu können.
Commonly used on UNIX and Linux systems, TAR archives bundle a collection of files into a single file for easier distribution or backup.
Verwenden Sie auf Linux-Systemen zum Aufrufen der ausführbaren Datei nur Kleinbuchstaben.
On Linux, use an all-lowercase to call the executable.
Andere resultaten
Um denen zu helfen, die mit ihrem Linux-System zum ersten Mal eine Verbindung zu einem ISP herstellen wollen, wird hier der Versuch unternommen, alle relevanten Themen zu behandeln.
To aid those who will connect their Linux based machines to an ISP for the first time, an attempt has been made to cover most issues encountered.
Ian Murdock wechselte im März 2007 zur Firma Sun und beendete den Geschäftsbetrieb von Progeny Linux Systems zum 2007-04-30.
Ian Murdock changed to the company Sun in March 2007 and ended the business activity of Progeny Linux Systems to the end of 2007-04-30.
Das reicht, um ein Linux System mit vordefinierter Benutzeroberfläche zum Laufen zu bringen.
This allows you to get a running Linux system with a preconfigured desktop.
Im Verzeichnis/usr/share/doc finden Sie verschiedene Dokumentationen zum Linux-System und den installierten Paketen.
Under/usr/share/doc, find any kind of documentation on your Linux system and the installed packages.
In unserem Falle wollen wir den Zugang zum Linux-System bekommen, welches auf unserer Fritz! Box läuft.
In this example we will establish a connection to a Linux system running on our Fritz! Box.
Es nutzt dazu das SocketCAN-Treiberinterface, welches sich für Linux-Systeme quasi zum Standard etabliert hat.
It uses the SocketCAN driver interface, which has become a standard for Linux systems.
Dadurch ist es nach einer Anpassung möglich, mehrere tausend von Debian Programmen auch unter dem Hurd Betriebssystem alternativ zum Linux System zu verwenden.
Thereby it is possible to use several thousand of Debian programs after an adjustment directly with the Hurd operating system instead the Linux system.
Wenn nach fünf Minuten keine Verbindung hergestellt werden kann, versuchen Sie, die Verbindung zum Linux-System mit einem VNC-Viewer herzustellen.
If nothing happens for five minutes, try to initiate a connection to the Linux system using a VNC viewer.
Wenn das Installationsprogramm auf einem auf Windows basierenden System ausgeführt wird, werden sowohl Windows- als auch Linux-Systeme als Fernsystem zum Empfang der Software unterstützt.
When the install program is run on a Windows-based system, both Windows-based and Linux systems are supported as remote systems to receive the software.
Sie können Ihre Standard-Shell (zur Nutzung der Linux-Systeme wie zum Beispiel dem Server "dialog.rrz.uni-koeln.de") ändern.
You can change your standard shell (for using linux systems or the server dialog.rrz.uni-keoln.de)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
