Vertaling van "LinuxTag e" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der LinuxTag e. V. unternimmt alle ihm möglichen Schritte, um die Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit seiner Angebote und die dort verarbeiteten Daten zu gewährleisten.
The LinuxTag association takes all possible measures to ensure the privacy, integrity and availability of its online offerings and the data processed in connection with these offerings.
Das vom LinuxTag e. V. bestellte Programmkomitee besteht aus Open-Source-Kennern, die das umfangreiche Vortragsprogramm und die Keynotes zusammenstellen.
The, by the LinuxTag association appointed, program committee consists of Open Source experts, which have put together the enormous lecture program and the keynotes.
Im Umfeld des 22C3, der in Berlin vom 27. bis 30. Dezember stattfindet, lädt der LinuxTag e. V. alle Freunde Freier Software zum zwanglosen Get-Together ein, um das Jahr 2005 Revue passieren zu lassen.
During the 22C3 conference, taking place in Berlin from December 27 - 30, LinuxTag Association invites all friends and supporters of Free Software to an informal get-together, looking back to events and results of 2005.
Ingo Wichmann, der Vorsitzender des LinuxTag e. V. ergänzt in Hannover: Der Einsatz von Open Source bringt nach wie vor technische Vorteile, etwa bei der Anpassungsfähigkeit bezogen auf spezielle Bedürfnisse der deutschen Botschaften und Konsulate sowie ihre besonders hohen Sicherheitsanforderungen.
Also speaking in Hanover, Ingo Wichmann, Chairman of the LinuxTag Association, added: The use of open source continues to offer technical advantages, including adaptability to the extremely high security requirements of German embassies and consulates.
Der LinuxTag ist damit ein Paradebeispiel, wie die Zusammenarbeit in der Open-Source-Community funktioniert freut sich Nils Magnus, Referent für Veranstaltungskoordination und Programmchef beim Veranstalter LinuxTag e. V.
The LinuxTag is a prime example of how collaboration works in the Open Source community said Nils Magnus, consultant for event coordination and program director of the LinuxTag association.
Den LinuxTag veranstaltet der LinuxTag e. V. zusammen mit der Messe Berlin GmbH.
LinuxTag is organized by the LinuxTag Association in partnership with Messe Berlin GmbH.
Der LinuxTag e. V. ist immer daran interessiert sich zu verbessern und freut sich über jedes Feedback - positiv oder negativ.
LinuxTag e. V. wants to get better, and is happy to get feedback from you - positive or negative criticism, but always constructive.
Das Planungsteam des LinuxTag e. V. bietet Interessierten im kommenden Jahr erstmals die Möglichkeit, selbst einen Track zu organisieren. Damit können sich noch mehr Experten in die Gestaltung des Vortragsprogramms einbringen.
Next year, for the first time, the planning team of LinuxTag e. V. will be giving participants the chance to organise their own conference tracks, enabling even more experts to help shape the programme of papers.
Der LinuxTag e. V. unterstützt freie Projekte, die im Mai dabei sein möchten, mit kostenlosen Ständen.
LinuxTag e. V. is supporting independent projects who want to be there in May by offering free stands.
Der LinuxTag e. V. bietet zum Business- und Behördenkongress am 30. und 31. Mai 2007 ein besonderes Paket einschl.
During the convention for business and administration on 30 and 31 May 2007 LinuxTag e.
Marko Jung, für die Freien Projekte zuständiges Vorstandsmitglied des LinuxTag e. V.: "Durch die überwältigende Unterstützung der internationalen Entwickler-Community ist es uns gelungen, die Vielfalt neuer und etablierter Software-Projekte auf dem LinuxTag 2008 zu präsentieren."
Marko Jung, the board member of LinuxTag responsible for independent projects: "The overwhelming support of the international community of developers has made it possible for us to present the wide variety of both new and established software projects at LinuxTag 2008."
Der LinuxTag e. V. ist sehr bemüht, gerade ausländischen Besuchern den Zugang zum LinuxTag zu ermöglichen. Aufgrund komplexer Einreisebestimmungen ist es jedoch notwendig, die o. g. Bedingungen zu erfüllen, um eine Einreisegenehmigung bei den deutschen Behörden erfolgreich zu erhalten.
LinuxTag e. V. aims at making foreign visitors visiting LinuxTag possible, though due to complex entry regulations it is necessary to fulfill the aforementioned requirements to get visa/entry permits from the German authorities.
Für wichtige Seiten, insbesondere solche, bei denen Daten vom Benutzer zum Server des LinuxTag e. V. gesendet werden, bieten wir eine auf SSL basierende Verschlüsslung und Authentifizierung an.
For critical pages, especially those that send user data to LinuxTag servers, we provide SSL-based encryption and authentication.
