Examples with "LinuxTag war" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Vorbereitung für den LinuxTag war ein anderes Hauptthema dieses Abends.
The preparation for the LinuxTag was another main topic of the evening.
Der erste LinuxTag war ein Themenabend über Linux.
Berlin, 9. Juni 2009 - So viel LinuxTag war noch nie: Mit mehr als 300 Einzelveranstaltungen ist Europas bedeutendster Event für Linux und Open-Source in diesem Jahr größer und vielfältiger als jemals zuvor.
Berlin, 9 June 2009 - Never before has LinuxTag had so much to offer. With more than 300 individual events taking place, this year Europe's leading event for Linux and open source software is larger and more wide-ranging than ever before.
Der LinuxTag war und ist für uns die Leitmesse zu den Themen GNU/Linux, freie Software und OpenSource.
Der erste LinuxTag war ein Themenabend über Linux.
Andere resultaten
Mit 9600 Besuchern war der LinuxTag von den Besucherzahlen her ein großer Erfolg.
With 9600 visitors in attendance, the LinuxTag was a great success.
Für Univention als Aussteller war der LinuxTag, dank vieler guter Gespräche mit Business- und Privatanwendern, ein voller Erfolg.
For us as exhibitors LinuxTag was an all-round success, thanks to many good meetings with visitors from businesses and the general public.
Auch für ihn war der LinuxTag vor 13 Jahren der Einstieg in die Entwicklergemeinde.
13 years ago, it was also for him the entrance to the developer community.
Hallo Frank, auf dem Berliner Linuxtag 2007 war ich Zeuge einer Vorführung von X2Go.
Wärend die Anzahl der Teilnehmer am LinuxTag etwas verringert war, durch die Einführung einer Messegebühr, war der Gentoo Stand so beliebt wir immer.
While the total number of visitors to the LinuxTag was somewhat diminished by the introduction of an entrance fee to be paid by all visitors, the Gentoo booth was as popular as ever.
Für uns war der LinuxTag 2005 ein voller Erfolg, nicht zuletzt aufgrund der vielen interessanten Gespräche mit den Messebesuchern.
To us, the LinuxTag 2005 was a great success, not least of the many interesting talks with the visitors of the exhibition.
Der LinuxTag 2005 war insgesamt der 11. LinuxTag und stand unter dem Motto „Linux everywhere".
Fazit: Der LinuxTag 2007 war ein voller Erfolg und auch das Interesse an Kubuntu war enorm groß.
In conclusion, the LinuxTag 2007 was an absolute success. The interest into Kubuntu was amazingly high.
