Examples with "Live-Fernsehprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In einem Live-Fernsehprogramm von einer Stunde ist es kaum möglich, den Opfern von Aberglauben zu helfen, die sozialen und psychologischen Triebkräfte hinter ihren unvernünftigen Denk- und Verhaltenspattern zu überwinden.
In a live TV program of one hour, it is hardly possible to help victims of superstition to resist the social and psychological drives behind their unreasonable thought and behavior.
Sie können Sendungen auch anhalten und schnell vorspulen sowie das Live-Fernsehprogramm direkt neben einem Spiel andocken.
Pause and fast forward playback, and snap live TV right next to a game.
Wenn Sie sich eine Pause gönnen möchten, können Sie Ihr Live-Fernsehprogramm mit nur einem Tastendruck anhalten und weiter ansehen, wann immer es Ihnen am besten passt.
If you need to take a break, you can pause your 'live' TV program with just one touch of a button, and resume watching when it suits you.
2005 wurde das erste Live-Fernsehprogramm (auch „CBB-TV" genannt) auf einer internationalen Route von Singapore Airlines eingeführt, was auf alle Kunden von Connexion by Boeing ausgeweitet werden sollte.
In 2005 Connexion by Boeing launched the first in-flight live streaming TV service on an international route on Singapore Airlines, to be expanded to all current airlines in the first quarter of 2006.
2005 wurde das erste Live-Fernsehprogramm (auch „CBB-TV" genannt) auf einer internationalen Route von Singapore Airlines eingeführt, was auf alle Kunden von Connexion by Boeing ausgeweitet werden sollte.
In 2005 Connexion by Boeing launched the first in-flight live streaming TV service on an international route on Singapore Airlines, to be expanded to all current airlines in the first quarter of 2006.
Andere resultaten
Eine externe Stromquelle und eine feste Antenne sind nicht erforderlich. Daher können Benutzer digitale Live-Fernsehprogramme ansehen oder aufnehmen
It does not require an external power source and fixed antenna, thus allowed users to watch or record live digital TV programs
Bildschirm Untertitel Hersteller benuetzen realtime für die Herstellung von Untertiteln der live Fernsehprogramme, wie Nachrichten, Notrufe, sportliche Wettkaempfe u.a.m.
Broadcast captioners use realtime to provide captions of live television programs such as news, emergency broadcasts, sports events, and other live programs.
Erschwinglicher Produktionsmischer in Broadcast-Qualität zur Gestaltung von Live-Fernsehprogrammen in SD und HD.
Affordable broadcast quality production switcher for creating live SD and HD television programs. $995 Buy Now
Beispielsweise können Sie auf Informationen zu Live-Fernsehprogrammen, die von Ihrem Kabel- oder Satellitenanbieter ausgestrahlt werden, und zu On-Demand-Videoinhalten, die von Drittanbietern über durchsuchbare Programmführer auf Ihrem SmartTV angezeigt werden, zugreifen.
For example, you may access information about live television programs distributed to you by your cable or satellite operator and on-demand video content offerings distributed by third-party content providers through searchable guides displayed on your SmartTV.
Cellcast produziert über 600 Stunden Live Fernsehprogramme pro Woche und steigert ihre Umsätze konstant durch interaktive Angebote übers Internet und das Mobiltelefon, welche dem Kunden rund um die Uhr zur Verfügung stehen.
The Group produces over 600 hours of live interactive television per week, with revenue derived from audience participation and increasingly via the web and mobile services, providing users with access 24-hours a day.
Mit einem PC für das digitale Zuhause auf Basis des Intel Pentium 4 Prozessors können Sie auf Ihrem PC live Fernsehprogramme ansehen, ganz gleich, welche Art von TV-Signal Sie empfangen: Kabel, Satellit oder Antenne.
With a PC for the digital home powered by an Intel Pentium 4 Processor, you can watch and control live television on your PC no matter what kind of TV signal you get-cable, satellite, or antenna.
Wenig später tauchte er im Jimmy Kimmel Live! -Fernsehprogramm auf.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
