Die Location hatte eine Menge Platz, dadurch war Tanzen richtig angenehm.
The venue had acres of space, so dancing felt really comfortable.
Sie empfingen ihre Gäste in der gemieteten Location für die Hochzeitsfeier.
They hosted guests in their rented venue for the wedding reception.
Wir haben eine schöne Location für unseren Abend mit Kollegen gebucht.
We booked a lovely venue for our evening out with colleagues.
Lass uns zur Hochzeit groß auffahren und dieses Schloss als Location buchen.
Let's go big for the wedding and book that castle venue.
Vor der Hochzeit prüfte sie die Location von Kopf bis Fuß auf Probleme.
Before the wedding, she inspected the venue from top to tail for problems.
Wir buchten die Location als Schuss ins Blaue, ohne zugesagte Gäste.
We booked the venue on a wing and a prayer, without confirmed guests.
Wir haben etwas riskiert und die Location früh gemietet, vor endgültigen Zusagen.
We took a punt on renting the venue early, before final confirmations.
Die Hochzeit verlief reibungslos, trotz des stürmischen Wetters vor der Location.
The wedding went without any hiccups, despite the stormy weather outside the venue.
Sie reservierte die Location in letzter Minute und bekam noch das letzte Wochenende.
She reserved the venue under the wire, taking the last available weekend date.
Das Meeting online abzuhalten könnte beim Organisieren der Location den Druck rausnehmen.
Moving the meeting online might take the pressure off organizing the venue.
Ihre Hochzeitsplanung wurde zum Albtraum, als die Location plötzlich alles stornierte.
Their wedding planning turned into a nightmare when the venue suddenly canceled everything.
Ihre Hochzeit kostet ein Vermögen, mit Location, Catering und Liveband zusammen.
Their wedding cost a fortune, with the venue, catering, and live band included.
Wir wählten eine günstig und gut Location, um das Treffen bezahlbar zu halten.
We chose a cheap and cheerful venue to keep the reunion affordable.
