In winter, the coffee shop is an ideal warm-up spot.
Im Winter ist das Café ein idealer Ort zum Aufwärmen.
The robbed park was a popular spot for children before the incident.
Der geplünderte Park war vor dem Vorfall ein beliebter Ort für Kinder.
There was an empty spot in the garden where flowers once bloomed.
Im Garten gab es eine kahle Stelle, wo einst Blumen blühten.
According to the diagram, this tiny cross here marks the exact spot.
Laut der Zeichnung markiert dieses kleine Kreuz hier genau die Stelle.
The cat slept by the fire, content in its warm spot.
Die Katze döste zufrieden an ihrem warmen Platz am Kamin.
Dozens of reporters scrap over the best spot in front of court.
Dutzende Reporter kämpfen vor dem Gericht erbittert um den besten Platz.
Each evening, she shepherds the ducks to their sheltered spot.
Jeden Abend führt sie die Enten zu ihrem geschützten Platz.
Despite his bald spot, he embraced his look with confidence.
Trotz seiner kahlen Stelle nahm er sein Aussehen mit Zuversicht an.
You should make contact with the right spot to score points.
Sie sollten die richtige Stelle treffen, um Punkte zu erzielen.
This abandoned railroad is now a popular spot for photographers and hikers.
Diese stillgelegte Bahnstrecke ist heute ein beliebter Ort für Fotografen und Wanderer.
The couple chose a secluded spot to neck away from prying eyes.
Das Paar suchte sich einen abgeschiedenen Ort, um ungestört zu schmusen.
The course required an upfront payment to secure my spot in the class.
Für den Kurs war eine Anzahlung erforderlich, um meinen Platz zu sichern.
She made an advance booking to guarantee her spot in the workshop.
Sie nahm eine Voranmeldung vor, um ihren Platz im Workshop zu sichern.