Examples with "MPEG Daten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es wäre besser DGDecode zu verwenden um MPEG Daten zu importieren.
But it would be better to use DGDecode for importing MPEG files.
Andere resultaten
Hier können die MPEG-Daten nicht gemountet werden.
tstools - Werkzeugsammlung für Berichten über und Bearbeiten von MPEG-Daten
Dieses 'reine' Video benötigen Sie zum Beispiel dann, wenn Sie die MPEG-Daten als Basis für eigene Video CDs verwenden möchten.
This 'clean' Video you need when you want to use the mpg data as input for your own Video CDs.
Verfahren zur Durchführung einer zweidimensionalen inversen Cosinustransformation auf einer zweidimensionalen Matrix von MPEG-Daten
A method of performing a two dimensional inverse discrete cosine transform on a two dimensional matrix of MPEG data
MPEG-2 Dekodierung mit reduziertem RAM Bedürfnis durch ADPCM Rekomprimierung vor der Speicherung von dekomprimierten MPEG-Daten
MPEG-2 decoding with a reduced RAM requisite by ADPCM recompression before storing MPEG decompressed data
VERFAHREN UND ANLAGE ZUM LESEN VON ÜBER EINEN IEEE-1394-BUS ÜBERTRAGENEN AUFGENOMMENEN MPEG-DATEN
METHOD AND DEVICE FOR READING MPEG RECORDED DATA TRANSMITTED ON AN IEEE 1394 BUS
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem die MPEG-Daten und die dekodierten Abtastungen die Form von Datenblöcken haben.
The method of claim 1, wherein: said MPEG data and said decoded samples are in the form of data blocks.
Datenwiedergabeverfahren nach Anspruch 9, wobei die Daten, welche von dem Aufzeichnungsmedium wiedergegeben werden und eine Datenstruktur haben, bei der MPEG-Daten und Paritätsdaten nacheinander angeordnet sind, umgeordnet und gespeichert werden.
A data reproduction method according to claim 9 wherein data reproduced from said recording medium and having a data structure in which MPEG data and parity data are arranged in succession are rearranged and stored.
Datenwiedergabeverfahren nach Anspruch 9, wobei die Information, welche die MPEG-Daten zeigt, die als regeneratives Signal auszugeben sind, als erste Wiedergabesteuerinformation auf Basis der Sektoradressinformation erzeugt wird, welche jedem Sektor der wiedergegebenen MPEG-Daten hinzugefügt ist.
A data reproduction method according to claim 9 wherein information indicating MPEG data to be outputted as a regenerative signal is created as the first reproduction control information based on sector address information added to each sector of the MPEG data reproduced.
Gerät nach Anspruch 1, ferner mit: einem mit dem Eingang verbundenen Dekompressor, der komprimierte Daten dekomprimiert, und einem mit dem Dekompressor und dem Prozessor verbundenen Konverter, der digitale Daten in NTSC-Analogsignale konvertiert, wobei MPEG-Daten in NTSC-kompatible Anzeigedaten konvertiert werden.
The apparatus of claim 1, further comprising: a decompressor coupled to the input that decompresses compressed data; and a converter coupled to the decompressor and the processor that converts digital data to NTSC analog signals, wherein MPEG data is converted to NTSC-compatible display data.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Gating der MPEG-Daten des ausgewählten Programms Verwenden einer Programmlogikvorrichtung (66) zum Gaten der MPEG-Daten des ausgewählten Programms einschließt.
The method of Claim 1, wherein the gating of the selected program MPEG data includes using a program logic device (66) to gate the selected program MPEG data.
Verfahren nach Anspruch 46, wobei für die Erzeugung aus einer Tabelle gespeicherte MPEG-Daten aufgesucht werden, aus denen die übrigen bestellungsbezogenen Teile dadurch erzeugt werden können, daß Teile der gespeicherten MPEG-Daten wiederholt lokalisiert werden, bis die übrigen bestellungsbezogenen Teile erzeugt sind.
The method of claim 46, wherein the creating means comprises the step of looking up stored MPEG data from a look-up table from which the customized remaining portions may be created by repeatedly locating parts of the stored MPEG data until the customized remaining portions are created.
