Examples with "manipulating MPEG data" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hier können die MPEG-Daten nicht gemountet werden.
A method of performing a two dimensional inverse discrete cosine transform on a two dimensional matrix of MPEG data
Verfahren zur Durchführung einer zweidimensionalen inversen Cosinustransformation auf einer zweidimensionalen Matrix von MPEG-Daten
TRANSMITTING MPEG DATA PACKETS RECEIVED FROM A NON-CONSTANT DELAY NETWORK
SENDEN VON AUS EINEM NETZWERK MIT NICHT KONSTANTER VERZÖGERUNG EMPFANGENEN MPEG-DATENPAKETEN
Apparatus according to any preceding claim, wherein the received digital data stream is an MPEG data stream, the list comprising a list of packet identifiers to be selected from the received data stream.
Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei der empfangene digitale Datenstrom ein MPEG-Datenstrom ist, wobei die Liste eine Liste von aus dem empfangenen Datenstrom auszuwählenden Paketidentifizierungen umfaßt.
A method as claimed in claim 1 in which the executable application stored within the card and downloaded into the decoder is formatted according to an MPEG data format.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die in der Karte gespeicherte und in die Decodiereinrichtung heruntergeladene ausführbare Anwendung entsprechend einem MPEG-Datenformat formatiert ist.
TRANSCODING PROGRESSIVE I-SLICE REFRESHED MPEG DATA STREAMS TO ENABLE TRICK PLAY
TRANSKODIERUNG VON PROGRESSIV-KODIERTEN I-SLICE-AUFGEFRISCHTEN MPEG DATENSTRÖMEN FÜR TRICKMODI
MPEG DATA PACKET TRANSMISSION THROUGH AN ATM NETWORK WITH JITTER FREE DECODING
An appliance in accordance with claim 14 or 15, comprising: memory for storing the received progressive I-slice refreshed MPEG data stream.
Gerät gemäß Anspruch 14 oder 15, das Folgendes beinhaltet: einen Speicher zum Speichern des empfangenen fortschreitenden 1-Slice aufgefrischten MPEG-Datenstroms.
The method of claim 1, wherein: said MPEG data and said decoded samples are in the form of data blocks.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem die MPEG-Daten und die dekodierten Abtastungen die Form von Datenblöcken haben.
Processing of video elementary streams, e.g. splicing of video streams or manipulating MPEG-4 scene graphs
The method of claim 1, wherein the timing-critical data is an MPEG data stream, and the transmission units are transport packets.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die synchronkritischen Daten ein MPEG-Datenstrom sind und die Übertragungseinheiten Transportpakete sind.
The method of claim 3, wherein the first transport stream is an MPEG data stream, and the channel is a digital VCR.
Verfahren nach Anspruch 3, wobei der erste Transportstrom ein MPEG-Datenstrom und der Kanal ein digitaler VCR ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.