Examples with "Mac OS X Programmen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sobald die Verbindung steht, können Sie mithilfe von Mac OS X Programmen E-Mails versenden und empfangen, Web-Seiten anzeigen, Spiele spielen, eine Verbindung zu Ihrer iDisk herstellen und Dateien für andere Computer freigeben.
Once you are connected, use Mac OS X applications to send and receive email, view webpages, play games, connect to your iDisk, and share files with other computers.
Nutzer können Ext2/3/4-Partitionen mit den Mac OS X Programmen uneingeschränkt bearbeiten: durch Inhalte navigieren, Dateien lesen und ändern, Dateien und Ordner kopieren oder neu anlegen.
Mac OS X programs can process these Ext2/3/4FS partitions without any restrictions and can browse contents, read and modify files, copy and create new files and folders, etc.
Die Bedienung des MPlayers ist genauso intuitiv wie bei anderen Mac OS X Programmen.
Operation of the MPlayer is as intuitive as with other Mac OS X programs.
Automatische Aktivierung von Zeichensätzen in führenden Mac OS X Programmen, einschließlich der neuen QuarkXPress 6 Version
Automatic activation of fonts in leading Mac OS to X programmes, including the new QuarkXPress 6 version
Mit MacDial lassen sich Telefonnummern aus Mac OS X Programmen, Datenbanken oder aus dem Mac OS X Adressbuch direkt an ein Telefon senden, das mit dem Mac verbunden ist.
Sie können also Ihre bevorzugte Virtualisierungssoftware auswählen und erwerben und wie jedes andere Mac OS X-Programm installieren.
Choose and purchase your preferred virtualization software, and install it like you would any other Mac OS X program.
Sie können Menübefehlen in einem beliebigen Mac OS X-Programm oder im Finder Ihre eigenen Kurzbefehle zuweisen.
You can assign your own keyboard shortcuts to menu commands in any Mac OS X application or in the Finder.
Fontcase ist ein gebührenpflichtiges Mac OS X Programm für Schriftart-Verwaltung von Bohemian Coding.
Fontcase is a commercial Mac OS X font management software product by Bohemian Coding.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
