Dabei ergibt sich mit der Zeit ein Gefühl für das Wichtige und Machbare.
It will growing over time a sense of what is important and feasible.
Die Untersuchung ermittelte das technisch Machbare und das wirtschaftlich Sinnvolle.
This study worked out the technically feasible and economically sensible.
Auf unserem modernen Maschinenpark produzieren wir das heute technisch Machbare.
We produce what is technically possible today on our modern machinery.
Bei der Systemleistung wird nahezu das derzeit technisch Machbare ausgereizt.
Almost everything that is technically possible is exhausted in system performance.
Wir setzen für sie das technisch Machbare in gebrauchs- und baustellentaugliche Lösungen um.
We transform the technically feasible into serviceable and on-site solutions.
Das technisch und wirtschaftlich Machbare muss politisch gewollt werden.
However, the technically and economically possible has to be politically wanted.
Nicht immer ist das auf den ersten Blick Machbare auch das Erstrebenswerte.
What seems feasible at first glance is not always what is most desirable.
Mit unserem Tun verbinden wir das Machbare mit dem Mut für das Wünschenswerte.
What we do unites the feasible with courage for the desirable.
Und er übersah bei allen diesen utopischen Vorhaben das Naheliegende und wirklich Machbare.
And he overlooked the being obvious and really feasible one with all these utopian projects.
So sehen Kinder die Dinge, mit dem Gefühl für das Machbare.
It's the way a child looks at things, with a sense of the possible.
Dies tut uns gut, weil wir oft nur das Machbare sehen.
This is good for us, because we often look only to the feasible.
Gute Lösungen verbinden das technisch Machbare mit dem kaufmännisch Vertretbaren.
Good solutions are those that bring together the technically feasible with the effectively marketable.
Immer verwirklichen wir das technisch Machbare zum Schutz der Passagiere und des Fahrers.
We design and implement whatever is technologically possible to protect both passengers and the driver.
