Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mail session
Vertaling van "mail session" in Duits
Standard-E-Mail-Sitzung
MAPI-Mail-Sitzung
Starts a mail session in a specified mail account by logging onto the SMTP message system.
Startet eine Mail-Sitzung in einem angegebenen Nachrichtenkonto, indem sie sich beim SMTP-Nachrichtensystem anmeldet.
If Microsoft Mail isn't already running, you must use this method to establish a mail session before mail or document routing functions can be used.
Wenn Microsoft Mail noch nicht ausgeführt wird, müssen Sie diese Methode zum Herstellen einer Mail-Sitzung verwenden, bevor die Funktionen zum Verteilen oder Weiterleiten von Dokumenten eingesetzt werden können.
Closes a MAPI mail session established by Microsoft Excel.
Beendet eine von Microsoft Excel hergestellte MAPI Mail-Sitzung.
A mail session must be established before mail or document routing methods can be used.
Eine E-Mail-Sitzung muss aufgebaut werden, damit Verteilermethoden für E-Mail-Nachrichten oder Dokumente verwendet werden können.
Failed to create the mail session.
Anlegen von Mail Sitzung fehlgeschlagen.
Failed to create the mail session
Mail Sitzung konnte nicht erstellt werden.
Logs on to a MAPI mail system and establishes a mail session.
Führt eine Anmeldung an einem MAPI -E-Mail-System durch und baut eine E-Mail-Sitzung auf.
Returns the MAPI mail session number as a hexadecimal string if there is an active session, or returns Null if there is no session.
Gibt die Nummer der MAPI -E-Mail-Sitzung als hexadezimale Zeichenfolge zurück, wenn eine aktive Sitzung vorhanden ist. Gibt Null zurück, wenn keine Sitzung vorhanden ist.
to a remote destination are now sent earlier when outgoing mail is not handled through PYTHEAS MailGate, or when the outgoing mail schedule is independent of the incoming mail session schedule.
an eine externe SMTP-Adresse werden nun sofort verschickt, wenn die ausgehenden Nachrichten zeitmässig unabhängig von der eingehenden Post behandelt werden.
Closes an established MAPI mail session.
Beendet eine aufgebaute MAPI -E-Mail-Sitzung.
Previously established mail sessions are logged off before an attempt is made to establish the new session. Omit both Name and Password to use the default mail session for the system.
Vor dem Versuch, eine neue Sitzung aufzubauen, werden zuvor aufgebaute E-Mail-Sitzungen beendet. Lassen Sie sowohl Name als auch Kennwort aus, wenn Sie die Standard-E-Mail-Sitzung des Systems verwenden möchten.
During the an SMTP mail session, the command MAIL FROM is required by the client in order to instruct the server who the mail is from.
Während einer SMTP-Verbindung zum Ausliefern von Mail ist das Kommando MAIL FROM notwendig, um dem Server mitzuteilen, von wem die E-Mail kommt.
Specify a JNDI location for Web module resources such as a data source, JMS queue, or mail session.
Geben Sie einen JNDI-Speicherort für Web-Modulressourcen an, wie z.B. eine Datenquelle, JMS Queue oder Mail Session.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mail session in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 31 ms.
