Examples with "Maintenance"-Programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zum Angebot gehören flexible Maintenance-Intervalle (wöchentlich, monatlich, mehrmonatlich, jährlich) und vertragliche Laufzeiten (bis zu 5 Jahren), „Scheduled Maintenance"-Programme in verschiedenen Leistungsstufen sowie die Ausrüstung mit Originalteilen bei Reparaturen.
The offer includes flexible maintenance intervals (weekly, monthly, several months, annual) and contractual periods (up to 5 years), scheduled maintenance programme at various performance levels as well as fitting original parts for repairs.
Dabei hatte das Erzielen von Synergieeffekten oberste Priorität. Die beiden Programme „Maintenance Improvement" (MIP) und „Operational Excellence" (OPEX), die die größten Synergiebeiträge bei der Integration leisten, wurden erfolgreich in den neu hinzugekommenen Werken eingeführt.
The top priority was to achieve synergy effects, and the two programmes "Maintenance Improvement" (MIP) and "Operational Excellence" (OPEX), which were the biggest contributors in this regard during the integration, were successfully introduced in the newly added plants.
Fortschreitende Implementierung papierloser Prozesse: 2014 hat Lufthansa Technik das Programm „paperless maintenance" aufgelegt.
The implementation of paperless processes moves forward: Lufthansa Technik launched the "paperless maintenance" program in 2014.
Jüngstes Beispiel ist das 2014 aufgelegte Programm „paperless maintenance", das nicht nur Papier, Zeit, Kosten und Umweltressourcen reduziert, sondern auch die Datenerfassung beschleu- nigt und deren Qualität steigert.
The latest example is the program "paperless maintenance", which was launched in 2014 and not only reduces paper consumption, time, costs and environmental resources but also accelerates data capture and increases data quality.
Da jedes Projekt besondere Anforderung mit sich bringt, hielten wir es für wichtig, diese Veränderung in unserem „Maintenance-und Support-Programm" vorzunehmen.
With each deployment having unique characteristics we felt it was important to reflect this change in our maintenance and support program too.
Maintenance Effektive, effiziente Asset Management Programme, die sich zuverlässig und nachhaltig auf die Unternehmensabläufe unserer Kunden auswirken
Maintenance We offer effective, efficient asset management programs which lead to best-in-class reliability and sustainability
Dieses Handbuch bietet einen Überblick über die von Symantec angebotenen Leistungen für Symantec Essential Support und Basic Maintenance, einschließlich Definitionen der Programme, Verfahren und Vorgehensweisen.
This Handbook provides an overview of the Symantec Essential Support and Basic Maintenance offerings available from Symantec, including definitions of programs, processes and procedures.
Kunden können ihre Investition schützen und aktuelle Produkt-Updates und Support erhalten, indem sie die Software Maintenance jedes Jahr verlängern. Verfügbare Programme
The storage pack entitlement is pooled across the customer's product version updates and support by renewing their Software Maintenance every year.
Auf der Webseite von Kaspersky Lab Informationen über die Verfügbarkeit von geplanten Updatepaketen für Programme (Maintenance Pack) erhalten - zum späteren manuellen Herunterladen und Installieren.
receive information about new Maintenance Packs available on Kaspersky Lab website for download and manual installation.
Das Loyalty Maintenance Programme (LMP) wurde entwickelt, um den technischen Zustand der im Markt befindlichen Veyron-Flotte dauerhaft auf einem hohen Niveau zu halten.
The Loyalty Maintenance Programme (LMP) has been developed to maintain the technical condition of the Veyron fleet in the marketplace at the highest level.
Der Bereich Marketing und Sales der MTU Maintenance wird in das Vorstandsressort Programme unter Leitung von Michael Schreyögg (48) integriert.
Sales and Marketing of MTU Maintenance will be integrated in the Board function of Programs headed by Michael Schreyoegg (48).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
