Jegliche Art von Manipulation des Gewinnspiels führt zum sofortigen Ausschluss.
Die digitale Fotografie nimmt hier die genetische Manipulation des menschlichen Körpers vorweg.
Die Organisation deckte einen geheimen Plan zur Manipulation des Systems auf.
Zuschneiden von Fotos oder leichte Manipulation des Rahmens.
Enoch, über dich wird gerichtet wegen Manipulation des Universums.
Enoch, you are to be judged for tampering with the universe.
Somit ist eine Manipulation des Labels ausgeschlossen.
As a result, tampering with the label is excluded.
Der unparteiische Richter bestrafte den Profiteur für die Manipulation des Rechtssystems.
The even-handed judge punished the rent-seeker for manipulating the legal system.
Entdecken Sie die Welt der Rapper mit Verkleidungen und Manipulation des Materials.
Discover the world of raptors with disguises and manipulation of the material.
Das gehört alles zur Konditionierung und mentalen Manipulation des Publikums.
All that belongs to the conditioning and mental manipulation of the public.
Patentgeschützte Technologien schützen vor Manipulation des Zylinders und illegalen Schlüsselkopien.
Patent-protected technologies protect against manipulation of the cylinder and illegal key copies.
Eine Manipulation des digitalen Fahrtenschreibers soll nahezu unmöglich gemacht werden.
Any manipulation of the digital tachograph should be made virtually impossible.
Unsere Leistung wurde durch die Manipulation des nationalen Währungssystems erstellt.
Our power has been created through the manipulation of the national monetary system.
Für die Manipulation des Containers sind minimales Personal und minimale Transportmittel notwendig.
Minimal staff and means of transport are required for manipulation of the container.