Examples with "MapForce-Optionen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Öffnet ein Dialogfeld, in dem Sie die Standardeinstellungen von MapForce ändern können (siehe Ändern der MapForce-Optionen).
Opens a dialog box where you can change the default MapForce settings (see Changing the MapForce Options).
Die Vorschaueinstellungen können im Dialogfeld Optionen auf dem Register Allgemein konfiguriert werden (siehe Ändern der MapForce-Optionen)...
You can configure the preview settings from the General tab of the Options dialog box (see Changing the MapForce Options).
Die MapForce-Options finden Sie im Visual Studio-Menü Extras | MapForce-Optionen.
MapForce options are available in the Tools | MapForce Options menu of Visual Studio.
Andere resultaten
MapForce bietet auch Optionen, um zu überprüfen, ob das digitale Zertifikat des aufgerufenen Webservers gültig und vertrauenswürdig ist.
MapForce also provides options to check if the digital certificate of the Web server you are calling is valid and trusted.
Standardmäßig wählt MapForce automatisch eine der Optionen aus, indem es die Daten aus dem geladenen Discoverable Taxonomy Set analysiert.
By default, MapForce selects automatically one of the options by analyzing data from the loaded Discoverable Taxonomy Set.
Bei Auswahl dieser Option wird MapForce gestartet, wobei unser DiffDog-Mapping bereits wie unten gezeigt als neues MapForce Design geladen ist.
When we choose this option, MapForce launches with our DiffDog mapping already loaded as a new MapForce design, as shown below.
Zu diesem Zweck startete der Entwickler MapForce und wählte die Option zum Erstellen eines neuen MapForce Webservice-Projekts auf Basis der WSDL-Datei.
The application engineer launched Altova MapForce and selected the option to create a new MapForce Web service project based on the WSDL file.
Bei Auswahl dieser Option verarbeitet MapForce den/die im Mapping-Bereich definierten Dateinamen, indem das Programm Werte mit dem Root-Node der Komponente verbindet.
This option instructs MapForce to process the file name(s) that you define on the mapping area, by connecting values to the root node of the component.
Der Pfad der.dll- oder.class-Datei auf dem Server muss derselbe sein, der in MapForce im Dialogfeld "Optionen" definiert wurde, z.B.
The path of the.dll or.class file on the server must be the same as on the "Options" dialog box in MapForce, for example
Wenn die Komponente eine oder mehrere Instanzdateien verarbeiten soll, verarbeitet MapForce bei Auswahl dieser Option den/die im Dialogfeld "Komponenteneinstellungen" definierten Dateinamen.
If the component should process one or several instance files, this option instructs MapForce to process the file name(s) defined in the Component Settings dialog box.
Neue Datenmapping-Optionen: MapForce 2014r2 enthält eine Reihe neuer Funktionen zum Anpassen von Datenmapping-Projekten, darunter Funktionen für die CDATA-Generierung in XML-Dateien, neue Funktionen für die Verarbeitung und Generierung von Sequenzen, Timeout-Einstellungen für Webservice-Aufrufe und mehr.
New data mapping options: MapForce 2014r2 includes a number of new features for customizing any-to-any data mapping projects, including support for CDATA generation in XML files, new functions for processing and generating sequences, time-out settings for Web services calls, and more.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
