Examples with "Markenfleischprogramme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Darüber hinaus soll die Verwendung weiterer fakultativer Kennzeichnungselemente möglich sein, hier sind vor allem Markenfleischprogramme zu nennen und weitere Angaben gemäß Artikel 5 des Kommissionsvorschlages.
It should also be possible to introduce additional, voluntary identification factors; these include in particular, brand-based schemes and other information pursuant to Article 5 of the Commission proposal.
Frau DAVISON schlägt vor, unter Ziffer 3.1.6.6 nach "Markenfleischprogramme" den Ausdruck "und Fütterungsmethoden (z. B. Weidenfütterung) zu nennen sowie...".
In point 3.1.6.6, after "brand-based schemes", Mrs Davison proposed adding "feeding methods e.g. grass fed".
Andere resultaten
Die im Markenfleischprogramm produzierten Hinterviertel werden in der Gastronomie und im Einzelhandel abgesetzt.
The hindquarters produced in the branded meat program are sold in restaurants and retail outlets.
Das für dieses Markenfleischprogramm verwendete Schweinefleisch stammt ausschließlich aus der Region EDEKA Nord.
The pork used for this branded meat programme comes exclusively from the EDEKA Nord region.
„Certified Angus Beef Germany" - Erstes Markenfleischprogramm für Angus-Rinder
"Certified Angus Beef Germany" - the first branded meat program for Angus cattle
Vertragliche Absatzgarantie/Aufschläge durch die im Markenfleischprogramm „Certified ANGUS Beef Germany" vereinbarten Preise
Contractual guaranteed sales/ charges as in the branded meat program "Certified Angus Beef Germany" agreed prices.
Unser internationales Handelsnetz wächst stetig, wovon gerade auch die Teilnehmer unseres Markenfleischprogramms Certifi ed Angus Beef Germany profitieren.
Our international sales network is constantly expanding, resulting in benefits for the participants of our branded beef program Certified Angus Beef Germany.
Das Markenfleischprogramm verknüpft die Vorzüge der ursprünglich schottischen Rinderrasse mit dem Zucht- und Produktionsort Deutschland.
The brand meat program combines the advantages of the originally Scottish cattle breed with the closeness of the place of breeding and production in Germany.
Mit dem Markenfleischprogramm „Certified Angus Beef Germany" bedienen wir genau diese Nachfrage.
With the branded meat program "Certified Angus Beef Germany" we meet exactly this demand.
Wir als Systemanbieter suchen Sie als Partner im Bereich Mutterkuhhaltung und Mast für das Markenfleischprogramm.
Wir werden über unsere Partnerprogramme informieren sowie über unser Markenfleischprogramm „Certified Angus Beef Germany".
We will present our partner programs and our branded meat program "Certified Angus Beef Germany".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
