We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
master signal
Das Master-Signal steht außerdem noch zusätzlich am Record-Ausgang zur Verfügung.
Additionally, the master signal is available at the recording output.
Damit ist eine Funktion in einem Servo-Controller gemeint, die aus einem Master-Signal mit Hilfe einer gespeicherten Übertragungsfunktion ein entsprechendes Slave-Signal erzeugt.
This means a function in a servo-controller which generates a corresponding slave signal from a master signal with the aid of a stored transfer function.
Sobald man einen der vier Klangveredler auf eine Summe wie z.B. dem Master-Signal einsetzt, werden bei erhöhtem Eingangslevel die Elemente wie von Zauberhand zusammengeschweißt.
As soon as you route one of the sound refiners to the sum, such as the Master signal, all the elements get magically welded together as the input level is increased.
Das Master-Signal wird an die Kanäle Ihres Audio-Interfaces gesandt, die im Output Master-Menü ausgewählt wurden.
The master signal is sent to the channels on your audio interface that are selected in the Output Master menu.
Das Master-Signal wird an Output Channel A (3-4) des Audio-Interfaces gesandt.
The master signal will go to Output Channel A (3-4) on the audio interface.
System (10) gemäß Anspruch 6, das eine Polarisierungsantenne aufweist, die an die ersten und zweiten Master-Einheiten (22, 24) gekoppelt ist, wobei die Antenne das erste Master-Signal und das zweite Master-Signal getrennt voneinander zu der BTS als orthogonal polarisierte Signale übermittelt.
The system (10) according to claim 6, and comprising a polarizing antenna coupled to the first and second master units (22,24), which antenna conveys the first master signal and the second master signal separately to the BTS as orthogonally polarized signals.
Aux-Eingang für den Anschluss einer weiteren Signalquelle (wird dem Master-Signal beigemischt)
Aux input for connecting a second audio source (mixed to the master source)
16 editierbare Effekte können auf einzelne Kanäle oder Busse, sowie auf das Master-Signal geroutet werden.
16 editable effects can be routed to single channels or buses, as well as to the master signal.
Das integrierte 24 Bit Digital-Effektgerät mit 46 FX-Presets lässt sich per Wahl-Schalter einer bestimmten Quelle zuordnen und mit einem Level-Regler zum Master-Signal hinzumischen. Auto BPM Counter
The integrated 24-bit digital effects processor with 46 FX presets can be set by the selector switch to assign a specific source and to mix with a level controller to the master signal.
Das Master-Signal wird an die Kanäle Ihres Audio-Interfaces gesandt, die im Output Master-Menü ausgewählt wurden.
Direct Thru allows you to bypass the software when connecting external audio signals to the input channels of your sound card.
Das Master-Signal wird an die Kanäle Ihres Audio-Interfaces gesandt, die im Output Master-Menü ausgewählt wurden.
The Output FX Return needs to be set to the output channels of your soundcard to which you connected the mixer's return input in step 2.
ACHTUNG: Wenn STANDBY aktiviert ist, wird auch die interne Endstufe nicht mehr mit dem Master-Signal versorgt.
CAUTION: The signal feed to the internal power amplifier is also interrupted.
Der Regler "Cue Mix" steuert das Lautstärke-Verhältnis zwischen Cue- und Master-Signal.
The Cue Mix knob adjusts the cue/master balance. The Cue Volume regulates headphone volume.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
