Your master tells me - you're not entirely unschooled.
Dein Meister hat mir gesagt, du bist nicht gänzlich unwissend.
You know, all that said... I'm still your master.
Na ja, und dennoch bin ich immer noch dein Meister.
This can last for a long time if the master is idle.
Dies kann recht lange dauern, wenn der Master untätig ist.
Where I'm going to do the master exactly is not yet clear.
Wo ich den Master genau machen werde, steht bisher noch nicht fest.
Before my master left, he had told me to do so.
Bevor mein Herr aufbrach, trug er es mir so auf.
When the master gives you something, you take it.
Wenn dein Herr dir etwas gibt, hast du es zu nehmen.
If she cooks instead of the master, then I feel sick.
Wenn sie kocht anstatt der Meister, dann wird mir übel.
You may not see clearly what your master looks like.
Du kannst wohl nicht klar sehen, wie dein Meister aussieht.
There is always something more to learn, even for a master.
Es gibt immer etwas zu lernen, selbst für einen Meister.
That much is only natural to expect from my master.
Es ist doch klar, dass mein Herr so was kann.
But before that can happen, the master needs to train us.
Aber bevor dies geschehen kann, muss der Meister uns trainieren.
But if I kill you, your master will surely show himself.
Aber wenn ich dich töte, zeigt sich sicher dein Meister.
Again it is worth noting that the master must do this.
Wieder ist es erwähnenswert, dass der Meister dies tun muss.