Examples with "MasterCard SecureCode versichert sein" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie mit Kreditkarte bezahlen möchten, muss Ihre Kreditkarte mit dem Verfahren Verified by Visa oder MasterCard SecureCode versichert sein.
Als zusätzliche Sicherheitsmaßnahme versichert Ihnen die persönliche Begrüßung, dass Sie direkt mit Ihrer Bank [und nicht mit einer betrügerischen Website] kommunizieren, wenn Sie den MasterCard SecureCode während eines Online-Einkaufs eingeben.
As an additional security measure, the personal greeting will assure, that you are communicating directly with your bank (and not with any deceitful website), when entering the MasterCard SecureCode.
Er versicherte seine Mitarbeiter gegen Blitzentführung bei Reisen in Hochrisikoländer.
He insured his employees against express kidnapping during trips to high-risk countries.
Sein fürsorgliches Auftreten versicherte seinen Schülern stets, dass sie umsorgt wurden.
His affectionate demeanor always reassured his students that they were cared for.
Er versicherte seinen Eltern, dass er trotz der langen Reise unversehrt sei.
He assured his parents he was safe and sound, despite the long journey ahead.
Sie können versichert sein, dass wir die Konsequenzen gezogen haben.
You may be assured that we have drawn the necessary conclusions.
Darüber hinaus sollte das Gold gegen übliche Risiken versichert sein.
In addition, the gold should be fully insured against standard risks.
Außerdem müssen die Edelmetalle gegen die üblichen Risiken versichert sein.
In addition the vaulted gold has to be insured against common risks.
Bei Reisen mit einem Anhänger muss auch dieser versichert sein.
If you travel with a trailer, it needs to be insured too.
Das heißt, jede Person muss in Österreich versichert sein.
This means that every person in Austria must be insured.
Der Stand sollte mit Anschlüssen für Wasser und Strom ausgestattet und versichert sein.
The stand should be provided with water, electricity fittings and insurance.
Königliche Hoheit können versichert sein, dass wir nur das Beste...
Royal highness can be assured that we only the best...
Die belastete Wohnung muss bewertet werden und gegen Schäden versichert sein.
The mortgaged property must be valued and insured against damages.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
