Bei Verwendung in Sysprep.inf für Computer, die mithilfe eines Abbilds erstellt werden, muss die Festplatte des Zielcomputers mindestens so groß wie die Festplatte des Mastercomputers sein.
When used in Sysprep.inf for imaged computers, the destination computer's hard disk must be the same size or larger than the master computer's hard disk.
Für einen Einsatz mit mehreren Computern können Sie die IP-Adresse oder den Domänennamen des Mastercomputers oder eines Arbeitscomputers verwenden. Der Web-Server leitet den URL ggf. an den Mastercomputer weiter.
For a multiple-machine deployment, you can use the IP address or the domain name of the master machine or a worker machine; the web server will forward the URL to the master machine.
Wenn sich die IP-Adresse des Mastercomputers ändert, müssen Sie die Verknüpfung entfernen und Admin Console über die Startseite erneut starten.
If the IP address of the master machine changes, you must remove the shortcut and start Admin Console from the Start Page again.
Die Festplatte des Mastercomputers wird neu partitioniert und neu formatiert.
The hard drive on the master computer will be repartitioned and reformatted.
Erfassen Sie das Abbild des Mastercomputers mit Ihrer Imaging-Software.
Use your imaging software to capture the image of the master computer.
Durch Duplizieren mithilfe der konfigurierten hardwarespezifischen Datenträger erhalten Sie Abbilder des ursprünglichen Mastercomputers.
Use the configured hardware-specific disks to duplicate the images for computers identical to the original, master computer.
Der empfohlene Speicherort der Masterinstallation ist Laufwerk C: des Mastercomputers.
The recommended location for your master installation is on drive C of your master computer.
Sie müssen einen Ordner und die zugeordneten Dateien aus dem Verzeichnis \i386 auf der Festplatte Ihres Mastercomputers einbeziehen.
You will need to include a folder and associated files from the \i386 directory on the hard drive of your master computer.
Fügen Sie auf der Diskette in der Datei Winbom.ini des Mastercomputers eine statische Adresse zur Syntax im Abschnitt [] hinzu
On the master computer's Winbom.ini on the floppy disk, add a static address with the syntax in the [] section of the Winbom.ini file add
Legen Sie die Windows OPK-CD in das CD-ROM-Laufwerk des Mastercomputers ein, und starten Sie den Mastercomputer neu.
Insert the Windows OPK CD in the master computer's CD-ROM drive and reboot the master computer.
Legen Sie die Windows PE-CD in das CD-ROM-Laufwerk des Mastercomputers ein, starten Sie den Mastercomputer neu, und wählen Sie den Start in der Windows-Vorinstallationsumgebung (Windows PE).
Insert the Windows PE CD into the master computer's CD-ROM drive, restart the master computer, and then choose to start into the Windows Preinstallation Environment (Windows PE).
Zuerst adressiert das Signal des Mastercomputers ein Endgerät (Slave-Gerät) mit einer eindeutigen Adresse; Dann wird das Antwortsignal, das von dem Endgerät gesendet wird, an den Hauptrechner in entgegengesetzter Richtung übertragen.
Firstly, signal of the master computer addresses one terminal equipment (slave equipment) with unique address; Then the response signal sent by the terminal equipment is transmitted to the master computer in opposite direction.
Hinweis Die Web Publishing Engine des Mastercomputers wird automatisch gestartet, wenn Sie FileMaker WebDirect aktivieren.
Note The master machine's Web Publishing Engine is started automatically when you enable FileMaker WebDirect. Related topics
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
