We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
matchmaking sessions
Zum Programm gehören neben inspirierenden Keynotes, Panels und Case Studies auch Matchmaking-Sessions und ein Pitching-Event.
In addition to inspiring keynotes, panels and case studies, the programme offers matchmaking sessions and a pitching event.
Das Programm bietet neben einer Podiumsdiskussion, Pitching Sessions, Workshops, Matchmaking-Sessions und einem Networking Cocktail viele Gelegenheiten zum Netzwerken auf dem Messegelände.
In addition to panel discussions, pitching sessions, workshops, matchmaking sessions and networking cocktails, the programme offers many opportunities to network on the exhibition grounds.
Sie bieten regelmäßige Matchmaking-Sessions mit den jeweiligen Landespartnern an und helfen auch gerne im Vorfeld der Messe beim Kontaktknüpfen in diese Märkte hinein.
They regularly offer matchmaking sessions with their respective country partners and are always happy to help you make new contacts in these markets in the run-up to the fair.
Am 6. Juni finden Matchmaking-Sessions für Anbieter und Distributoren von Kosmetikmarken statt.
Matchmaking sessions for cosmetic brands and distributors will be held on 6 June.
Dort werden an beiden Messetagen Matchmaking-Sessions ausgerichtet, bei denen insbesondere ausländische Zulieferer und Kosmetikmarken in Kontakt mit potenziellen Distributoren aus dem deutschsprachigen Raum treten können.
Matchmaking sessions will be held there on both days, during which foreign suppliers and cosmetics brands in particular can make contact with potential distributors from German-speaking countries.
In der Distributors Lounge können Aussteller und Kosmetikmarken in Matchmaking-Sessions mit potenziellen Distributoren aus verschiedenen Ländern unkompliziert in Kontakt treten.
In the Distributors Lounge, exhibitors and cosmetic brands can easily get in touch with potential distributors from different countries in matchmaking sessions.
Interessierte Marken und Distributoren können sich ab dem 5. Februar über die Webseite der CosmeticBusiness für die Matchmaking-Sessions anmelden.
Interested brands and distributors can register for matchmaking sessions starting 5 February on the CosmeticBusiness website.
Die Registrierung für die Matchmaking-Sessions ist kostenfrei online noch bis 31. Mai möglich.
Online registration for the matchmaking sessions is open and free of charge until 31 May.
In der Distributors Lounge in Halle 1 können Vertreter von Kosmetikmarken im Rahmen von Matchmaking-Sessions Kontakte zu passenden Partnern knüpfen.
Representatives of brands can make contact with suitable partners during matchmaking sessions in the Distributors Lounge, located in hall 1.
Des Weiteren feierte die Distributors Lounge, in der über 50 Matchmaking-Sessions ausgerichtet wurden, Premiere.
Furthermore, the Distributors Lounge, which hosted over 50 matchmaking sessions, also celebrated its premiere.
Parallel zu den Vorträgen gab es die Möglichkeit, in Matchmaking-Sessions branchen- und länderübergreifend Kontakte zu knüpfen und gemeinsame Themen für zukünftige Kooperationen ausfindig zu machen.
Alongside the addresses there were also matchmaking sessions, providing participants with the opportunity to establish contacts across industry and national borders and to explore areas of future cooperation together.
Besucher mit geschäftlicher Ausrichtung können aus den Konferenzen, Matchmaking-Sessions und Roadshows fruchtbare Ergebnisse mitnehmen und mit hochwertigen Marktinformationen nach Hause zurückkehren.
Visitors having business agendas can then anticipate fruitful results gained in conferences, match-making sessions and roadshows, as well as taking home with high quality market insights.
Das Programm bietet neben einer Reihe an Podiumsdiskussionen, Workshops und Matchmaking-Sessions viele Gelegenheiten zum Netzwerken auf dem Messegelände.
Successfully launched last year for the first time, this schedule of panel discussions, workshops, matchmaking sessions and networking opportunities will take place in a number of different venues across the fairgrounds.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
