Jeder konnte sehen, dass ich nicht unbedingt das Maximum anstrebte.
Everybody could see that I wasn't really necessarily going for the maximum.
Er ist fast unverletzt, und nicht einmal auf seinem Maximum...
He is almost untouched, and not at his maximum...
In diesem Fall ist das lokale Maximum evtl. zu groß.
This means the original local max may be too large.
Ich habe es zum Maximum verwendet, um mein Buch zu fördern.
I have utilized it to the max to promote my book.
Hersteller haben sich deshalb schon jahrzentelang überlegt was hier das Maximum ist.
Manufacturers have therefore considered already a long time which is the maximum here.
Wird dieser geändert, so wird auch das Maximum wieder neu berechnet.
If this is changed, the maximum will also be recalculated.
Beachtet, dass das Maximum nicht immer existiert.
Note that the maximum doesn't always exist.
Es ist jedoch nur notwendig, wenn Sie das Maximum wollen.
However, it is necessary only when you want the maximum.
Mit dem dritten Platz bin ich dennoch zufrieden. Maximum erreicht.
Still I'm very pleased with third place. Maximum reached.
Das Maximum an Münzen, das du bereit bist, auszugeben.
Maximum of coins you are willing to spend on buying items.
Wir werden auf jeden Fall alles geben und das Maximum herausholen.
We'll definitely give it our all and extract the maximum.
Wir befürchten, daß das Minimum leicht auch zum Maximum werden kann.
We are afraid that the minimum could easily turn into a maximum.
Im Moment muss man immer für das Maximum gewappnet sein.
Right now, you have to be prepared for the maximum.
