Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
peak
View images
View images
The view from the mountain peak is quite a sight in winter.
Der Blick vom Gipfel ist im Winter wirklich ein echter Hingucker.
The mountain's stark peak contrasted sharply with the blue sky above.
Der schroffe Gipfel des Berges hob sich scharf vom blauen Himmel darüber ab.
The company reached its peak last year before sales started to decline.
Die Firma erreichte letztes Jahr ihren Höhepunkt, bevor die Umsätze zurückgingen.
For maximum effect, hold your position at the peak of each crunch.
Für maximale Wirkung halte die Position am Höhepunkt jeder Bauchpresse.
The leaning tower stood tall with its tipped peak against the sky.
Der schiefe Turm stand hoch mit seiner geneigten Spitze gegen den Himmel.
Standing on that mountain peak filled his heart with awe and humility.
Auf diesem Gipfel zu stehen, füllte sein Herz mit Ehrfurcht und Demut.
The dramatic score reached its peak, resonating as the curtains slowly fell.
Die dramatische Musik erreichte ihren Höhepunkt, als sich der Vorhang langsam senkte.
Experts say the technology is on its peak and will soon be replaced.
Experten sagen, die Technologie sei auf dem Höhepunkt und werde bald abgelöst.
On the way to the peak, we had to upgrade several steep inclines.
Auf dem Weg zum Gipfel mussten wir mehrere steile Anstiege bewältigen.
The atmosphere was laden with tension as the debate reached its peak.
Die Atmosphäre war angespannt, als die Debatte ihren Höhepunkt erreichte.
From the mountain peak, we could see the easterly horizon glowing.
Vom Gipfel des Berges konnten wir den östlichen Horizont leuchten sehen.
After years of practice, she finally reached her peak during the championship.
Nach Jahren des Trainings erreichte sie während der Meisterschaft endlich ihren Höhepunkt.
On that mountain peak, we found a peace beyond all understanding together.
Auf jenem Gipfel fanden wir gemeinsam den Frieden, der alle Vernunft übersteigt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of peak
Gipfel
Uitdrukkingen met peak: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
at the peak of prep.
auf dem Höhepunkt
"She was at the peak of her career when she won the award."
reach a peak v.
einen Höhepunkt erreichen
"Sales reach a peak during the holiday season."
reach one's peak v.
den Höhepunkt erreichen
"She reached her peak in her career last year."
in peak condition adj.
in Bestform · im besten Zustand
"The athlete was in peak condition for the championship."
peak of health n.
Topform
"He felt at the peak of health after his recovery."
mountain peak n.
Gipfel · Bergspitze
"We reached the mountain peak by noon."
peak hour n.
Stoßzeit · Hauptverkehrszeit
"The roads are busiest during peak hour."
peak time n.
Stoßzeit · Hauptverkehrszeit
"Commuters face delays during peak time every morning."
at its peak adv.
auf dem Höhepunkt
"The company expanded rapidly at its peak."
bring to a peak v.
zum Maximum bringen
"The coach's strategy brought the team's performance to a peak."
peak of one's career n.
erfolgreichste Periode der Karriere
"He was at the peak of his career when he became CEO."
peak performance n.
Höchstleistung · Spitzenleistung
"The athlete reached peak performance during the final race."
peak period n.
Stoßzeit · Hochbetrieb
"The subway is crowded during the peak period."
peak up v.
den Höchststand erreichen
"Demand peaked up during the holiday season."
peak season n.
Hochsaison · Hauptsaison
"Hotels are fully booked during peak season."
peak traffic n.
Hauptverkehrszeit
"During peak traffic, the subway trains are completely packed."
peak power n.
Spitzenleistung
"The amplifier has a peak power of 200 watts per channel."
peak value n.
Spitzenwert
"The sensor recorded a peak value just before the system automatically shut down."
peak viewing time n.
Hauptsendezeit · Prime Time
"Advertisers pay more during peak viewing time."
off-peak adj.
verkehrsschwach
"Off-peak tickets are cheaper than regular ones."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor peak in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
peak performance
+10k
at the peak of
+10k
at its peak
+10k
off-peak
+10k
peak load
9150
highest peak
+10k
peak season
+10k
peak times
+10k
Resultaten: 38055. Exact: 38055. Verstreken tijd: 73 ms.
