A few things that you need to learn about me too.
Es gibt auch einiges von mir, das du wissen solltest.
But at your age... it was everything to me too.
Aber in deinem Alter waren sie auch die Welt für mich.
It was a mystery to me too, until you arrived.
Auch für mich war es ein Rätsel, bis du kamst.
You are quite right and it has happened to me too.
Da haben Sie ganz recht und mir ist das auch passiert.
I prefer to steer clear of horror movies; they make me too anxious.
Ich ziehe es vor, Horrorfilme zu meiden; sie machen mich zu ängstlich.
Beautiful blouse, but for me too tight in the waist.
Wunderschöne Bluse, aber für mich zu eng in der Hüfte.
No, not at first, but you pushed me too far.
Nein, anfangs nicht, aber du treibst es zu weit.
I have to admit, it's good for me too.
Ich muss zugeben, für mich ist er auch gut.
You give me too much egg stuff, think about my liver.
Du gibst mir zu viel Eierzeugs, denk an meine Leber.
Next time you get into a fight, invite me too.
Ladet mich ein, wenn ihr das nächste Mal kämpft.
Well, guess that's good night for me too, then.
Gut, dann heißt es auch für mich gute Nacht.
You didn't like me too much when we were in school.
Du mochtest mich nicht sehr, als wir in der Schule waren.
Have ordered new, because the other size sat me too closely.
Habe neu bestellt, da die andere Größe mir zu eng sass.