Meinem Freund wünsche ich zum Geburtstag alles Glück der Welt.
Best of luck is what I wish my friend on his birthday.
Zu denen nun stieg Ich nach Meinem Tod am Kreuz herab.
To them now I descended after my death on the cross.
Meinem Chef platzte die Krawatte, als ich zu spät ankam.
My boss got his knickers in a knot when I arrived late.
Meinem Bruder ist es egal, ob er für Prüfungen lernt.
My brother does not give a fig about studying for exams.
Meinem Chef die neue Software zu erklären, ist wie gegen eine Wand zu reden.
Explaining the new software to my boss is like speaking to a wall.
Meinem Klienten ist es sehr wichtig, dass sie kommen.
My client would be very grateful if you'd come.
Meinem Land zu dienen war das größte Privileg meines Lebens.
Serving my country was the greatest privilege of my life.
Meinem Chef gefällt, was Sie und Ihre Familie hier tun.
And my boss likes what you and your family are doing here.
Meinem Verlobten, mit dem ich seit mehreren Jahren zusammen lebe.
My fiance, with who I have been living for several years.
Meinem Vater ging es damals leider nicht mehr sehr gut.
At that time, my father was no longer doing very well.
Meinem Status als geliebte globale Ikone für Kinder jeden Alters.
My status as beloved global icon to children of all ages.
Meinem Vater war es wichtig, nie jemandem etwas zu schulden.
Well, my father was about never owing anybody anything.
Meinem Vater gefällt es, wenn man nach seiner Pfeife tanzt.
My dad likes when people show up and dance to his tune.
