Viele täuschen vor, dass sie von großen Meistern geführt werden, etc.
Many also pretend to be guided by great masters, etc.
Er haftet den Meistern dafür, dass wir nicht weglaufen.
He is liable for the masters, that we do not run away.
Ich werde mit meinen Meistern dafür sorgen, dass so etwas nie passiert.
My masters and I will ensure that such a thing never happens.
Sie sind noch nicht zu Meistern geworden, sage ich euch.
They have not yet become Masters, I tell you.
Hierbei lässt er sich von alten und modernen Meistern beeinflussen.
Here he can be influenced by old and modern masters.
Mit ihrer brillanten Strategie setzten sich die Spieler durch und wurden zu Meistern.
With their brilliant strategy, the players won the day and became champions.
Trotz ihrer Bemühungen waren die Außenseiter schließlich den erfahrenen Meistern unterlegen.
Despite their efforts, the underdogs were ultimately outgunned by the seasoned champions.
Aber jetzt muss ich dieses Holocron zu meinen Meistern bringen.
But for now, I must take this holocron to the Masters.
Hier kannst du was von den wahren Meistern ihres Handwerks lernen.
Here you get to learn from some real masters of their trade.
All dies ist zur zweiten Natur zu den Meistern der Menschheit.
All of this is second nature to the masters of mankind.
Lerne von den Meistern, indem du ihre Werke ganz genau betrachtest.
Learn from the masters by looking carefully at their works.
Deshalb ging ich weiter bei den alten Meistern in die Lehre.
This was why I continued my apprenticeship with the old masters.
Das Meistern von Achtsamkeit half ihr, jeden Tag effektiv Stress zu bewältigen.
Mastering mindfulness practices helped her manage stress effectively every day.
