Meistern Sie mit Ihrem Wissenskapital Ihre operativen und strategischen Anforderungen.
Manage your knowledge assets to meet operational and strategic requirements.
Die lokale Mannschaft spielt ständig im Schatten von den nationalen Meistern.
The local team plays constantly in the shadow of the national champions.
Warte nur ab, der neue Trainer wird diesen Verein zu Meistern machen.
Just you wait, the new coach will turn this club into champions.
Unsere lokale Mannschaft ist den nationalen Meistern dieses Jahr wirklich ebenbürtig.
Our local team is really measuring up to the national champions this year.
Die Außenseiter haben den Meistern eine Klatsche verpasst und alle im Stadion überrascht.
The underdogs gave the champions a belting, surprising everyone in the stadium.
Mit ihrer brillanten Strategie setzten sich die Spieler durch und wurden zu Meistern.
With their brilliant strategy, the players won the day and became champions.
Trotz ihrer Bemühungen waren die Außenseiter schließlich den erfahrenen Meistern unterlegen.
Despite their efforts, the underdogs were ultimately outgunned by the seasoned champions.
Das Meistern von Achtsamkeit half ihr, jeden Tag effektiv Stress zu bewältigen.
Mastering mindfulness practices helped her manage stress effectively every day.
Meistern Sie den Alltag mit nahtlosem Zugriff auf Ihre digitale Welt.
Power through your day with immediate access to your digital world.
All dies ist zur zweiten Natur zu den Meistern der Menschheit.
All of this is second nature to the masters of mankind.
Trotz harten Trainings wurden die Läufer von den Meistern im Rennen übertroffen.
Despite training hard, the runners were slaughtered by the champions in the race.
Unsere Heimmannschaft kann nicht mithalten mit den Meistern; sie sind deutlich unterlegen.
Our hometown team can't compete with the champions; they completely pale in comparison.
Meistern Sie die Kunst des Nähens unter der Kraft einer Näherin.
Master the art of sewing under the force of any needlewoman.
