Examples with "Member Programms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Neben den eigenen Online-Stores in 20 Ländern wurde der Online-Handel über Marktplätze und den Relaunch des MARC O'POLO Member Programms qualitativ weiterentwickelt.
In addition to its own online stores in 20 countries, the quality of online trading was enhanced via marketplaces and the relaunch of the MARC O'POLO Member Program.
Andere resultaten
Die aus dem Club Member Programm erhobenen Anmeldedaten werden ausschließlich für eigene Zwecke verwendet.
The registration data from the Club Member Card programme shall be used exclusively for internal purposes.
1.Join ein Partner-Programm: Member-Programme, die Sie interessieren persönlich.
Die Freundschaftswerbung bzw. das Weiterempfehlungs- oder Member-get-Member- Programm ist ein Instrument zur Adressgenerierung, um bestehende Kunden* zu belohnen, die durch aktive Mund-zu-Mund-Werbung interessierte Personen der Helsana-Gruppe weiterempfehlen.
The friend referral, recommendation or member-get-member programme is a tool for generating addresses in order to reward existing customers* who recommend interested persons to the Helsana Group through active mouth-to-mouth advertising.
Um mehr über Genesis WAX Protokoll Tokens und das Genesis Block Member Programm zu erfahren, lies den Blog-Beitrag hier.
To learn more about Genesis WAX Protocol Tokens and the Genesis Block Member Program, view the blog post here.
In Bezug auf Einwanderungs- und Grenzkontrollen ist der Kommission bekannt, dass die niederländische Regierung seit einigen Jahren - und nicht als Pilotprojekt - ein Programm durchführt, bei dem sich Transatlantik-Reisende auf freiwilliger Basis im Voraus registrieren können (Privium member Programme am Flughafen Schiphol).
As concerns immigration and border control, the Commission is aware that since a couple of years - and not as a pilot project - the Dutch government runs a programme to allow transatlantic travellers to pre-register on a voluntary basis (Privium member programme at Schiphol airport).
Mit einem Bonuspunkte- und einem Member-gets-Member-Programm belohnen wir Loyalität und Treue zur Marke. Während wir parallel, unterstützt durch analytisches CRM, für gezieltes Up- und Cross-Selling sorgen. Ergänzend sorgen Saison- und Kaffeegenuss-bezogene Online-Promotions das ganze Jahr über für unterhaltsame und spannende Markenerlebnisse.
We encourage and reward brand loyalty through bonus point and customer referral programs, while simultaneously providing support through analytical CRM, targeted for up- and cross-selling. We created additional seasonal promotions for coffee fans to have fun engaging with the brand throughout the year.
Wie kann ich mich zum Member-Programm anmelden? Anmeldung zum Member-Programm Sie können sich direkt im MARC O'POLO Online Shop über „Mein Konto" oder in einer unserer teilnehmenden Filialen anmelden.
How do I register as a customer? You can register as an Online Shop customer by clicking on the "My Account" button in the top right-hand corner of the screen.
Steigern Sie Ihren Umsatz, indem Sie als Referral Member an unserem Channel-Programm teilnehmen.
Sobald Sie Ihre Club-Mitgliedschaft erworben haben, werden Sie automatisch und kostenlos als Member in unserem Bonus Programm registriert.
Once you have purchased your Club Membership, you are automatically registered for free, into our bonus program as a distributor for life.
Du hast 1000 Treuepunkte erreicht und wir freuen uns, dass wir dich als Gold Member unseres Programms zählen dürfen.
You have earned 1000 loyalty points and we're very happy to count you among our Gold Members.
Neben den inländischen Expansionsplänen beäugt Gloria auch den europäischen Markt in Ländern wie Deutschland oder Großbritannien. Dort ist die Hotelgruppe derzeit aktiv auf der Suche nach Partner-Hotels für ihr Affiliate Member Hotel Programm.
In addition to its domestic expansion plan, Gloria is also eyeing the European market in countries such as Germany or the UK, where it is currently looking for partner hotels for its Affiliate Member Hotel program.
Wenn der Nutzer bereits Kunde ist, werden noch fehlende Produkte zum Kauf vorgeschlagen oder es erfolgt ein Hinweis auf das „Member Get Member"-Programm, um über Empfehlungen neue Lieferverträge abzuschließen.
If the user is a customer, the website proposes the purchase of a missing product or the Member Get Member programme to promote new supply contracts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
