Examples with "Messblock mit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie kontrollierte den Bauplan mit ihrem Messblock, bevor sie das Material schnitt.
She double-checked the blueprint with her measuring block before cutting the material.
Mit einem Messblock wird die Bestückkraft jedes einzelnen Saugers gemessen und während
Using a load cell, the placement force of each nozzle can be measured and controlled during
Vorrichtung nach Anspruch 31, dadurch gekennzeichnet, daß der Meßblock wenigstens einen Meßkanal mit einem parallelogrammförmigen Querschnitt und wenigstens zwei Ultraschall-Meßwandler aufweist, die zwischen sich und wenigstens auf einem Teil des Meßkanals eine Ultraschall-Meßstrecke definieren.
A device according to claim 31, characterized in that the measurement block comprises at least one measurement channel in the fonn of a parallelepiped and at least two ultrasound transducers defining an ultrasound measurement path between them extending along at least a portion of the measurement channel.
Ein Behälter für zahnärztliche Werkzeuge nach Anspruch 1 mit einem Meßblock (38) in einem der primären Fächer (18), wobei der besagte Block zum Messen von in anderen der besagten Fächer aufzubewahrenden Werkzeugen geeignet ist.
A dental tool container according to claim 1, having a gauge block (38) in one of the primary compartments (18) which block is adapted for measuring tools to be stored in others of said compartments.
Der Lehrer zeigte heute im Unterricht, wie man einen Messblock benutzt.
The instructor demonstrated how to use a measuring block in class today.
Er stellte den Messblock an die Wand, um deren Höhe zu bestimmen.
He placed the measuring block against the wall to determine its height.
Ich verlasse mich auf meinen Messblock, wann immer ich komplexe Bauaufgaben angehe.
I rely on my measuring block whenever I tackle complicated building tasks.
Der Tischler zog einen Messblock heraus, um die Länge des Holzes zu überprüfen.
The carpenter pulled out a measuring block to check the length of the wood.
Ein Messblock ist unverzichtbar, um genaue Maße in Ihrer Arbeit aufrechtzuerhalten.
A measuring block is essential for maintaining accurate dimensions in your work.
Ich fand einen Messblock im Werkzeugkasten, der mir bei dem Projekt half.
I found a measuring block in the toolbox that helped me with the project.
Er konnte seinen Messblock nicht finden und fühlte sich unvorbereitet für die Aufgabe.
He could not find his measuring block and felt unprepared for the task.
Ein Messblock hilft, Fehler zu vermeiden, die bei groben Schätzungen auftreten können.
A measuring block helps avoid mistakes that can occur with rough estimates.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.