Hier werden alle aufgenommenen Messdaten erfasst, protokolliert und grafisch aufgearbeitet.
The recorded measuring data is collected, registered and graphically processed.
Die PiWeb Software führt alle Messdaten zusammen und wertet sie umgehend aus.
This software brings together all measuring data and evaluates them immediately.
Die Berichte werden mit thematischen Karten, Photos und Messdaten ergänzt.
The reports are supported by thematic maps, photographs and measured values.
Die Messdaten werden drahtlos an ein Lesegerät oder Smartphone gesendet.
The readings are sent wirelessly to a read-out device or smartphone.
Das Ergebnis sind vollständige Messdaten ohne Löcher oder fehlerhafte Punkte.
The result is complete measuring data without holes or erratic points.
Die Messdaten werden an den Server übertragen, ausgewertet und dargestellt.
The measuring data are transmitted to the server, analyzed and presented.
Die Messdaten werden über ein Mobilfunknetz an eine gemeinsame Datenbank gesendet.
The measuring data are transferred via mobile network to a collective database.
In Verbindung mit PC-Systemen können die kontinuierlich erfassten Messdaten ausgewertet werden.
Combined with a PC-system, continuously recorded measuring data can be evaluated.
Damals dauerte die Polumkehrung vier Jahre, wie die Messdaten zeigten.
Die Prüfung muss visuell oder durch Auswertung der Messdaten erfolgen.
These tests shall be performed visually or by evaluation of measured data.
Die beigefügte Software macht eine spätere Auswertung der Messdaten möglich und einfach.
The included software makes later evaluation of the measured data easily possible.
Liegen neue Messdaten vor, dann werden die Grafiken automatisch aktualisiert.
When new test data is available the graphics are automatically updated.
Das Display spiegelt zwar, konnte aber mit sehr guten Messdaten überzeugen.
