Vertaling van "Messobjekts" in Engels
Er nimmt in wenigen Sekunden die tatsächliche Temperatur des Messobjekts an.
Jedes dieser Modelle berücksichtigt unterschiedliche Eigenschaften des Messgerätes und Messobjekts.
Each of these models considers different properties of the measuring instrument and measurement object.
Der Emissionsgrad des Messobjekts geht somit nicht mehr in die Messung ein.
The emissivity of the target is therefore no longer required for measurements.
Das optimale Messverfahren ist von Form und Oberfläche des Messobjekts abhängig.
The optimum measurement method varies depending on the target shape and conditions.
Sensor zur Bestimmung des Drehwinkels eines Messobjekts.
Im Mirror-Modus kann der thermische Zustand des Messobjekts quasi in Echtzeit beobachtet werden.
In mirror mode, the thermal state of the measuring object can be observed nearly in real time.
Dieser Mechanismus eignet sich für die Betrachtung eines Messobjekts durch eine Transparentfolie hindurch.
It is suitable for viewing a target through a transparent film.
Dadurch werden stabile Messungen unabhängig vom Material und Hintergrund des Messobjekts erzielt.
Achieves stable measurements unaffected by material and target background.
Zuverlässige Erkennung unabhängig von der Form oder Oberflächenbeschaffenheit des Messobjekts.
Reliable detection regardless of target shape or surface characteristics.
Die Größe dieser Wegverschiebung des Messobjekts wird durch Erkennung dieser Veränderung gemessen.
The displacement amount of the target is measured by detecting this change.
Korrigiert automatisch direkt mit Messfehlern verknüpfte Fehlausrichtungen und Neigungsfehler des Messobjekts.
Automatically corrects misalignments and tilt of the target which is directly linked to measurement errors.
An Gegebenenfalls wirkt die Oberfläche des Meßobjekts selbst als Beugungsgitter oder Reflektor.
Optionally, the surface of the measuring object itself acts as a diffraction grating or reflector.
Der Rahmen trägt das Gewicht des Messobjekts.
The frame bears the weight of the target.
