Objects and gases, which pass radiation to the measuring object.
Objekte und Gase, die Strahlung an das Messobjekt abgeben.
Temperature measurements are therefore largely uninfluenced by the distance to a measuring object.
Temperaturmessungen sind dadurch weitgehend unbeeinflusst von der Distanz zum Messobjekt.
According to the diameter of the measuring object, two different vee-blocks are available
Je nach Durchmesser des zu messenden Objektes stehen zwei verschiedene Prismenaufsätze zur Verfügung
The zero point deviation and the temperature coefficients are adapted individually to the material of the measuring object.
Die Nullpunktabweichung und die Temperaturkoeffizienten der DMS werden an das Material des zu messenden Objektes angepasst.
The measuring object can therefore be much smaller too.
Das Messobjekt darf somit deutlich kleiner ausfallen als bisher.
Sensor for determining the angle of rotation of a measuring object.
Sensor zur Bestimmung des Drehwinkels eines Messobjekts.
Laser target marker for precise alignment to the measuring object.
Laser-Messfeldmarkierung zur präzisen Ausrichtung auf das Messobjekt.
The measuring object and thus the measuring point are positioned manually.
Das Messobjekt und somit die Messstelle werden ebenfalls manuell positioniert.
Thermocouples need a good contact to the measuring object.
Thermoelemente benötigen einen guten Kontakt zum Messobjekt.
Aim the thermo-sensor to the measuring object.
Richten Sie den Thermofühler aus das Messobjekt.
In addition, the measuring object must not be stiffened in an impermissible manner.
Ferner darf das Messobjekt nicht in unzulässiger Weise versteift werden.
The probe tip of these sensors is pushed onto the measuring object by a spring.
Die Tastspitze des Sensors wird durch eine Feder gegen das Messobjekt gedrückt.
Said data relates to the measuring object and is activated before carrying out a measurement.
Diese Daten gehören zu dem Messobjekt und werden vor Durchführung einer Messung aktiviert.