Examples with "Messprogrammen und" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dadurch stellen wir einen sinnvollen Austausch von Messprogrammen und Mess-ergebnissen mit all unseren Kunden sicher.
By running various systems, we can guarantee compatibility of programs and measurements with all our customers.
Quick+Easy Assistenten führen schnell und sicher zu Messprogrammen und individuellen Protokollen.
Quick+Easy wizards guide you quickly and reliably to measuring programs and individual test records.
Sie bewertet die Wirksamkeit der beschlossenen Maßnahmen insbesondere auf der Grundlage der Berichte der Vertragsparteien und der Ergebnisse von Messprogrammen und Untersuchungen des Ökosystems Rhein.
evaluate the effectiveness of the actions decided upon, notably on the basis of the reports of the Contracting Parties and the results of the measuring programmes and studies of the Rhine ecosystem
Andere resultaten
Die Sicherung der Messprogramme und Protokolle erfolgt automatisch auf dem Server.
Sie beschleunigt damit die Programmierung der Messprogramme und verkürzt die Messzeiten.
It therefore accelerates the programming of the measuring programs and reduces the measurement times.
Die Messtechniker erarbeiten als Profis ihres Fachs die Messprogramme und Aufspannpläne.
The metrology engineers are professionals in this specialist field and work out their measuring programs and clamping plans.
Das mobile Rauhigkeitsmessgerät hat fünf Messprogramme und speichert die gemessenen Daten in dem jeweiligen Datenspeicher.
The mobile roughness meter has five measuring programs and stores the measured data in the respective data storage.
Die Windows-Software beinhaltet das Messprogramm und zusätzlich ein Experten-System, das eine schnelle und automatische Klassifizierung der...
The Windows software contains the measuring programme and an additional expert system that allows quick and automatic classification...
Der eingesetzte Hochleistungsrechner erlaubt es, weitere Messprogramme und Funktionen zu integrieren und flexibel auf Marktanforderungen zu reagieren.
The camera's high-performance computer makes it possible to integrate other measuring programs and functions and respond flexibly to market requirements.
So können sie direkt nach dem Auslaufen mit dem Messprogramm und Auswertungsarbeiten beginnen.
That means they can start measuring and evaluation work as soon as they set sail.
Die Optimierung der Geräte, Konfiguration stabiler Messprogramme und entsprechende Datenverarbeitung gehören zu den Fragen, denen sich Analytiker widmen müssen.
The optimization of instrumentation, setting up robust measurement programs and proper data treatment are a few of the issues to be addressed by the analyst.
Dies schließt u.a. Messprogramme und Datenerfassungsgeräte ein, aber z.B. auch die Entwicklung opto-elektrischer Mess-Systeme.
This includes everything from application programming and data acquisition to the development of opto-electronic measurement systems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
