Vertaling van "Messsystemes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aufgabe der Erfindung ist es, ein Positionsmeßsystem zu schaffen, welches eine hohe Dynamik und Auflösung aufweist, mit dem Fehler des Meßsystemes erkannt werden und das eine vereinfachte Konstruktion und Justage auch bei hohen Anforderungen an die Meßgenauigkeit gewährleistet.
It is the object of the invention to create a position measuring system which has a wide dynamic range and resolution by means of which the errors of the measuring system are detected and which ensures simplified design and adjustment even with high demands on the measuring accuracy.
Positionsmesseinrichtung nach Anspruch 10, wobei die Signalaufbereitungseinheit (8) derart ausgeführt ist, daß sie eine definierte Änderung der Stromaufnahme des Messsystemes (1) bewirkt.
A position measuring device according to claim 10, wherein the signal processing unit (8) is so designed that it effects a defined change of the current consumption of the measuring system (1).
Die Erfindung beschreibt ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Lagebestimmung von physischen Objekten mittels eines hybrid zusammengesetzten geodätischen Messsystemes mit zu geometrischer Überbestimmung führenden Eingangsmessgrössen mit anschliessender Ausgleichung nach der Methode der kleinsten Residuen.
The invention relates to a method and a device for determining the position of physical objects by means of a hybrid geodetic measuring system comprising measured input variables that result in geometric over-determination, followed by compensation according to the smallest residues process.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß mit dem Ausgangssignal des Widerstandes (2, 6, 16, 17, 19) eine Vorrichtung gesteuert wird, die die Position eines Meßsystemes korrigiert.
Method according to claim 1, characterised in that the output signal of the resistor (2, 6, 16, 17, 19) controls a device which corrects the position of a measurement system.
Der mechanische Teil dieses Messsystemes ist dem Arbeitsdruck der Kolbenkammer des Hydraulikzylinders/ Nitrogen Atmosphäre ausgesetzt.
The mechanical part of this measuring system is exposed to the working pressure in the piston chamber of the hydraulic cylinder/ Nitrogen atmosphere.
Die Messung und Einstellung der geometrischen Genauigkeit der Maschinen, Kontrolle mit Hilfe des Messsystemes Renishaw ballbar QC10 (Kreisinterpolation).
Ballbar Measurment Measuring and adjusting machine geometry accuracy, checking with the Renishaw Ballbar QC10 measuring system (circular interpolation).
Es wird ein Verfahren zur Positionsbestimmung eines rotierenden Antriebsteiles mit Hilfe eines Meßsystemes angegeben, welches ein absolutes und ein inkrementales Teil-Meßsystem umfaßt.
The invention relates to a process for locating a rotating drive part using a measuring system which comprises an absolute and an incremental partial measuring system.
Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 19 bis 29, dadurch gekennzeichnet, daß aufgrund der Daten des Meßsystemes eine Anpassung der Schweißparameter während eines Schweißprozesses durch die Steuervorrichtung durchgeführt bzw. vorgenommen wird.
Method as claimed in one or more of claims 19 to 29, characterised in that corrections are run or applied to the welding parameters by the control system during a welding process on the basis of the data from the measuring system.
Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 19 bis 28, dadurch gekennzeichnet, daß mittels der übergebenen Daten des Meßsystemes die tatsächlich geförderte Menge des Schweißdrahtes durch die Steuervorrichtung des Schweißgerätes ermittelt bzw. berechnet wird.
Method as claimed in one or more of claims 19 to 28, characterised in that the actual amount of welding wire fed along is detected or calculated by the control system of the welding apparatus on the basis of the data transmitted by the measuring system.
Die komplette Steuerung des Messsystemes kann nun ganz unproblematisch über die speziell von MANNER entwickelte Software vorgenommen werden.
The measuring system can now be completely controlled via the specially developed software from MANNER.
Entscheidend für eine Nachrüstung in bestehenden Anlagen ist die einfache Montage und Installation des Messsystemes. Das Smart Grid Interface Modul zeichnet sich hierbei besonders gegenüber herkömmlicher Systeme aus.
For upgrading existing systems, the Smart Grid Interface Module clearly outrivals conventional systems due to its easy assembly and installation.
Andere resultaten
Werkzeugmaschinenhersteller. BODMER war Hersteller von Messsystemenn.
Die Firma, unter deren Federführung auch das Unternehmen Pantone Inc. agiert, entwickelt und produziert innovative Farb-Messsysteme/-Software für eine Vielzahl vertikaler Märkte.
