Eine ganz kleine Änderung des Messweges würde das Integral der Quadratzwurzel dieser Grösse sehr stark beeinflussen.
A very small change of the measuring path would strongly influence the integral of the square root of this quantity.
Sie messen die Feldstärke auf dem Weg und identifizieren die Position des Magneten und damit die Entfernung des Messweges.
They measure the field strength on the path and identify the position of the magnet and thus the distance of the measuring path.
Vorrichtung zur berührungsfreien Messung eines Abstandes von einer Oberfläche, insbesondere zur Abtastung einer Kontur einer Oberfläche eines Werkstückes länges eines Messweges.
Device for the contactless measurement of a distance from a surface, especially for the palpation of a contour of a surface of a worked article along a measuring path.
Mit einem weiteren Skript, das ich "verzweigtes Nivellement" genannt habe, ist die Höhenberechnung auch bei komplexerer Topologie des Messweges in einem einzigen Berechnungsschritt möglich.
With another script I called "branched levelling", height calculation is possible in a single calculation step even with a more complex topology of the measurement path.
Der an der Probe angesetzte Längenänderungsaufnehmer wird durch Anschläge vor Überschreitung des Messweges oder bei Probenbruch geschützt (gilt nur für Typ DMS Länge 1).
While attached to the specimen the extensometer is prevented by limit stops from exceeding the measurement travel and protected in the event of specimen break (Type DMS Length 1 only).
Schnellverstellung zur schnellen Überbrückung des Messweges.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.