Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
measuring path
Vertaling van "measuring path" in Duits
Messweg
Messstrecke
Messpfades
Meßpfad
Messbahn
Spannungsmesspfad
Nennmessweg
Ultraschall-Meßweg
These signals represent the recorded measuring path.
Diese Signale bilden den erfassten Messweg ab.
For the purpose of measuring the distance to an object, a determination is made of the delay time difference of light pulses between the measuring path and a reference path.
Zur Messung der Entfernung zu einem Objekt wird die Laufzeitdifferenz von Lichtimpulsen zwischen dem Meßweg und einem Referenzweg bestimmt.
The distance is calculated by measuring the time it takes for a signal to cross the measuring path.
Über die Messung der Zeit, die ein Signal benötigt um die Messstrecke zu durchqueren wird der Abstand berechnet.
The angle between the direction of the emitted ultrasonic pulse and the measuring path must be taken into account
Dabei muss der Winkel zwischen der Richtung des ausgesendeten Ultraschallimpulses und der Messstrecke berücksichtigt werden
The function of measuring path edition provides possibility to modify measuring points and flexibility during changes in of measuring strategies.
Die Editierfunktion des Messpfades bietet die Möglichkeit, Messpunkte flexibel bei Änderungen der Messstrategien anzupassen.
The hydraulic resistance of the first hydraulic equalisation path (16) is greater than the resistance of the first hydraulic measuring path (8,8').
Der hydraulische Widerstand des ersten hydraulischen Ausgleichspfades (16) ist grösser als der Widerstand des ersten hydraulischen Messpfades (8,8').
A very small change of the measuring path would strongly influence the integral of the square root of this quantity.
Eine ganz kleine Änderung des Messweges würde das Integral der Quadratzwurzel dieser Grösse sehr stark beeinflussen.
They measure the field strength on the path and identify the position of the magnet and thus the distance of the measuring path.
Sie messen die Feldstärke auf dem Weg und identifizieren die Position des Magneten und damit die Entfernung des Messweges.
Device for the contactless measurement of a distance from a surface, especially for the palpation of a contour of a surface of a worked article along a measuring path.
Vorrichtung zur berührungsfreien Messung eines Abstandes von einer Oberfläche, insbesondere zur Abtastung einer Kontur einer Oberfläche eines Werkstückes länges eines Messweges.
This dependency of the scanning distance from the measuring device is not at variance with the standard, since the standard defines only the length of the measuring path, but not the length of the scanning path.
Diese Abhängigkeit der Taststrecke vom Messgerät steht nicht im Widerspruch zur Norm, da die Norm nur die Länge der Messstrecke, nicht jedoch die Länge der Taststrecke, festlegt.
The temperature dependent propagation speed in the saline solution is known, whereby the distance 25, which corresponds to the measuring path within the fluid, can be determined.
Die temperaturabhängige Ausbreitungsge schwindigkeit in der Kochsalzlösung ist bekannt, wodurch der Abstand 25, der auf den Meßweg innerhalb der Flüssigkeit entfällt, bestimmt werden kann.
Length of measuring path lm in m
Länge des Messpfades lm in m
Test packets that are sent between at least two measuring computers (26, 28) are transmitted from the first measuring computer (26) to the second measuring computer (28) via a measuring path (32).
Zwischen zumindest zwei Messrechnern (26, 28) werden Testpakete von dem ersten Messrechner (26) über eine Messstrecke (32) zu dem zweiten Messrechner (28) übertragen.
Synoniemen voor measuring path in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 61 ms.
