Vertaling van "Methoden A" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unterstützung der Methoden A und B mit 9 und mehr Messpunkten
Support of methods A and B with 9 and more measuring points
Die voreingestellte Rührerdrehzahl erweist sich als nützlich, wenn Sie zwischen den beiden Methoden A (120 U/min) und B (250 U/min) wählen.
The preset stirrer speed comes in handy when you have to choose between the methods A (120 rpm) and B (250 rpm).
Bemerkung: Auch wenn bei den Methoden A, B,C die primäre Forderung das Finden der maximalen Anzahl der zusammengesetzter Produkte ist, können auch diese Methoden - im eingeschränkten Umfang - die Minimierung der Anzahl der verwendeten Kombinationen durchführen.
Note: Although the primary request in case of methods A, B and C is to find the maximum number of assembled products, even these methods enable, to a certain limited degree, minimization of the number of used combinations to be performed.
Mit dem Aflow kann die Schmelze-Massefließrate (MFR) und die Schmelze-Volumenfließrate (MVR) nach den Methoden A, B, C und D bestimmt werden.
Aflow can be used to determine melt mass flow rate (MFR) and melt volume flow rate (MVR) to Methods A, B, C and D.
Um dies zu erreichen, bietet der TIA-568-C.-Standard für Stecker von Arrays drei Methoden: Die Methoden A, B und C. Es kommt dabei häufig zu Anwendungsfehlern, da Patch-Kabel mit unterschiedlichen Polaritäten kombiniert werden müssen.
For array connectors, TIA-568-C. defines three methods to accomplish this: Methods A, B and C. Deployment mistakes are common because these methods require a combination of patch cords with different polarity types.
Letzteres wurde für besonders hohe Probenaufkommen entwickelt und ist für die Bestimmung der Volumen- und Massenfließrate nach den Methoden A, B, C und D ausgelegt. Unterstützt werden alle gängigen Normen und Verfahren wie ISO 1133 sowie ASTM D 1238 und ASTM D 3364.
The latter was developed for particularly high specimen testing rates and is designed for determination of volume and melt flow rates to Methods A, B, C and D. All established standards and methods are supported, including ISO 1133, ASTM D1238 and ASTM D3364.
Der Kommissionsvorschlag sieht eine Reihe von unterschiedlichen Methoden für die Berechnung dieses Betrags vor, um eine Harmonisierung mit den in Artikel 8 der Zahlungsdiensterichtlinie vorgesehenen Methoden A, B & C und mit der neuen Methode „D" zu erreichen.
The Commission proposal suggests a variety of methods for calculating this level, in an effort to bring it into line with PSD Article 8 with its methods A, B & C as well as a new method "D".
Das Biologische Standardisierungsprogramm erhielt 2001 die Empfehlung des ESAC aufrecht und bekräftigte, dass Methode C mit Ausnahme von zwei besonderen Fällen den Methoden A oder B vorzuziehen ist: der Lizenzierung neuer Impfstoffe oder der Bestätigung der Wirksamkeit nach einer erheblichen Veränderung der Herstellungsverfahren.
The Biological Standardisation Programme in 2001 upheld ESAC's recommendation by confirming that method C is preferable to methods A or B for all but two specific instances: the licensing of new vaccines or the confirmation of potency after significant modification of manufacturing processes.
Die sieben Methoden A bis G umfassen das komplette Spektrum der Materialien und wurden dafür entwickelt, Proben mit dem bestmöglichen Ergebnis herzustellen.
The seven methods, A - G, cover the complete range of materials and they are designed to produce specimens with the best possible results.
Die Methoden A bis G decken den gesamten Werkstoffbereich ab und ergeben Proben mit besten Ergebnissen.
Seven methods, A - G, cover the complete range of are designed to produce specimens with the best possible results.
Nach jeweils 5.000 bis 10.000 Lastwechseln sollte eine Reinigung der folgenden Methoden a) oder b) durchgeführt werden.
After 5,000 to 10,000 load cycles you should clean the fixture according to method a) or b).
Seine Methoden: Lügen, Verleumdungen, Hexenjagden sind Methoden a la Toledano.
Its methods: lies, calumnies, witch hunts, are methods à la Toledano.