Examples with "Methoden der Computer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Desweiteren wird untersucht inwiefern Methoden der Computer Graphik zur Erzeugung von synthetischen Referenzdaten genutzt werden können.
Finally, it was investigated how methods from computer graphics can be used for creating synthetic reference datasets.
Eine unserer Stärken liegt darin, Bilder mit modernsten Methoden der Computer Vision und der Millisekunden-Bereich, Produktionsdaten über mehrere Standorte hinweg oder komplexe Daten, wie Bilder oder Videos, unser iMaster-Toolkit erlaubt es all diese verschiedenen Datentypen in einer zentralen Datenbank zusammenzuführen.
One central database solution Whether measurement data in the millisecond range, production data across multiple locations, or complex data, such as images or videos - our iMaster toolkit allows all these different data types to be combined in a central database.
Andere resultaten
Dabei wurden die Methoden der Computer-Tomographie angewandt, um eine bisher unerreichte Präzision in der Ermittlung der räumlichen und zeitlichen Struktur der Elektronenpakete zu erzielen.
He used methods of computed tomography to determine the spatial and temporal structure of the electron bunches with unprecedented precision.
Neue Methoden der computer-gestützten semantischen Textanalyse, semantischen Suche, Informationspriorisierung und -visualis... mehrierung werden vorgestellt und umfassend evaluiert.
Therefore, novel methods for semantic text analysis, semantic search, information prioritization and visualization are presented and evaluated in this thesis.
Das Ziel der E-Astronomy (E-Science) ist es, die fortgeschrittensten Entwicklungen und Methoden der Computer-Wissenschaften für Astronomie and Astrophysik verfügbar zu machen.
Making the most advanced developments and methods of computer science available to astronomy and astrophysics is the goal of E-Astronomy (E-Science).
Darüber hinaus haben wir auch das Parsing von Spalten-CV's verbessert, indem wir die innovative Methode der Computer Vision angewendet haben and Feld-in-Feld-Suche ermöglicht haben.
Extract! added Norwegian to the growing list of its supported languages. We also improved the parsing of column CV's and implemented field-in-field search.
Aus den oben erwähnten Vorteilen wurde FEM zur führenden Methode der Computer-Modellierung der physikalischen Probleme, und mit einer ganzen IT-Branche (Unter dem Kürzel CAE, Computer Aided Engineering) in Verbindung gebracht.
Due to advantages accounted for above, FEM became the leading method of computer modeling of physical problems and, in fact, associates with a whole branch of the modern IT industry, known by the acronym CAE (Computer Aided Engineering).
Gestenerkennung hilft bei der Entwicklung besserer Methoden der Mensch-Computer-Interaktion.
Genauer gesagt, ist HTTP die Methode, mit der Computer und Server Informationen anfordern und senden.
More specifically, HTTP is the method computers and servers use to request and send information.
Die Vielfalt an Interaktionsformen mit Computertechnologien, an Nutzungskontexten und an Methoden der Mensch-Computer Interaktion hat in den letzten Jahren zugenommen.
The variety of forms of interaction with computer technologies, of the context of use and of methods of human-computer interaction has increased in recent years.
Die Auswirkungen der Augmentierung durch Projektion und durch Gamification werden mit behinderten Menschen in einer beschützenden Werkstätte evaluiert. Hierbei werden übliche empirische Methoden der Mensch-Computer-Interaktion angewandt.
The effects of both the augmentation by projection and by gamification are evaluated with impaired persons in a sheltered work organization using empirical methods common in human computer interaction.
Die Vielfalt an Interaktionsformen, an Nutzungskontexten und an Methoden der Mensch-Computer-Interaktion hat in den letzten Jahren zugenommen.
Basierend auf empirischen Methoden der Mensch-Computer-Interaktion stellen wir verschiedene Lösungen vor, die die Entwicklung und Gestaltung solcher Benutzungsschnittstellen unterstützen.
Using empirical methods that are commonly used in human-computer interaction, we approach various aspects of automotive user interfaces in order to support the design and development of future interfaces that also enable non-driving-related activities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
