Examples with "Methodenabschnitt" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die sich daraus fľr die Datenaufbereitung und Datenauswertung ergebenden Konsequenzen werden im Methodenabschnitt dargestellt.
The resulting consequences of this methodology for the data processing and analysis are presented in the methods section.
Der Review muss einen Methodenabschnitt, der die Suchstrategie und die Einschlusskriterien beschreibt, enthalten.
The review must contain a Methods section which describes the search strategy and inclusion criteria.
Andere resultaten
Das Lesen dieses Abschnittes ist genauso wichtig, wie das Lesen des Methodenabschnittes.
The reading of this section is as important, as the reading of the methods section.
Der Wasser-Katholyt wird während der Elektrolyse im Kathodenabschnitt des Elektrolyseurs erhalten.
The water Catholyte is obtained during electrolysis in the cathode section of the electrolyzer.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, worin der Kathodenabschnitt den reduzierenden Katalysator als Schicht darauf enthält.
The method as claimed in any of the claims 1 to 6 wherein said cathodic portion contains said reducing catalyst as a layer thereon.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, welches weiter einen Schritt des Anlegens einer Gleichstrom-Spannung (DC-Spannung) zwischen dem Anodenabschnitt und dem Kathodenabschnitt umfaßt.
The method as claimed in claims 1 or 2 further comprising a step of applying a direct current (DC) voltage between said anodic portion and said cathodic portion.
Verfahren nach Anspruch 3, worin die Gleichstrom-Spannung an den Anodenabschnitt und den Kathodenabschnitt mit einer Stromdichte von 5 bis 300 mA/cm 2 angelegt wird.
The method as claimed in claim 3 wherein said direct current voltage is applied to the anodic and the cathodic portions at a current density of from 5 to 300 mA/cm 2.
Brennstoffzellensystem nach Anspruch 1, wobei der Anteil des Anoden-Abgases, der nach dem Abtrennen des Wasserstoff-Verfahrensgases verbleibt, zu dem Kathodenabschnitt (2b) geführt wird.
A fuel cell system in accordance with claim 1 wherein: the portion of the anode exhaust gas remaining after the separation of hydrogen process gas is conveyed to said cathode section (2b).
Gasentladungsröhre nach Anspruch 4, die des weiteren über eine Deckplatte verfügt, die mit der Fokussierelektrodenplatte befestigt ist, um so einem Lichtprojektionsfenster gegenüberzustehen, das an einem oberen Teil der Seitenröhre angeordnet ist und die obere Seite vom Kathodenabschnitt bedeckt.
A gas discharge tube according to claim 4, further comprising a cover plate secured to said focusing electrode plate so as to face a light projection window disposed at an upper part of said side tube and cover the upper side from said cathode section.
Brennstoffzellensystem nach Anspruch 2, mit einem Brenner (18) zum Verbrennen jeglichen Brennstoff-Verfahrensgases, das in dem verbleibenden, abgegebenen Verfahrensgas enthalten ist, bevor das verbleibende Gas zu dem Kathodenabschnitt (2b) geführt wird.
A fuel cell system in accordance with claim 2 further comprising: a burner (18) for burning any fuel process gas included in said remaining exhausted process gas prior to said remaining gas being conveyed to said cathode section (2b).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
